Contested Communities: Small, Minority and Minor Literatures in Europe
Studia nad literaturą europejską charakteryzowały się niegdyś jednojęzycznymi, narodowymi badaniami, ale w kontekście globalizacji na pierwszy plan wysunął się transnarodowy i wielojęzyczny aspekt tych literatur. Siły napędzające tę zmianę wahają się od uznania rodowych i regionalnych enklaw w państwach narodowych do migracji między państwami narodowymi i spoza Europy, dając początek społecznościom mniejszościowym na całym kontynencie.
Ten szeroko zakrojony tom obejmuje literaturę od Galicji po Grenlandię, napisaną w językach od baskijskiego, walijskiego i bretońskiego po francuski, włoski i niemiecki, a także w gatunkach obejmujących teatr, prozę narracyjną i poezję eksperymentalną. Patrząc na Europę z jej peryferii i badając różnorodność zarówno między narodami europejskimi, jak i wewnątrz nich, książka ta przedstawia małe, mniejszościowe i mniejszościowe literatury jako kontinuum, wzdłuż którego pojęcia wspólnoty są stale potwierdzane, kwestionowane i redefiniowane. Kate Averis wykłada literaturę europejską na Universidad de Antioquia w Kolumbii.
Margaret Littler jest emerytowaną profesorką współczesnej kultury niemieckiej na Uniwersytecie w Manchesterze. Godela Weiss-Sussex jest profesorem współczesnej literatury niemieckiej w Instytucie Języków, Kultur i Społeczeństw w Londynie oraz członkiem King's College w Cambridge.