Konstruktywizm

Oryginalny tytuł:

El Constructivismo

Zawartość książki:

Opublikowany w 1922 roku w języku rosyjskim „Konstruktywizm” Aleksieja Gana był pierwszym teoretycznym traktatem rodzącego się w porewolucyjnej Rosji ruchu konstruktywistycznego. Pełen rewolucyjnego zapału, był niewątpliwie wypowiedzeniem wojny tradycyjnej sztuce burżuazyjnej.

Konstruktywizm przekształcił artystów i architektów w konstruktorów, odwracając się od estetycznych lub spekulatywnych problemów w sztuce i zamiast tego skupiając się na połączeniu sztuki z życiem codziennym w celu stworzenia funkcjonalnego systemu projektowania, zgodnego z wielkim zadaniem budowy nowego społeczeństwa komunistycznego. Niniejsza edycja powiela oryginalny układ Gana, który był jednym z pierwszych eksperymentów w konstruktywistycznej typografii i projektowaniu graficznym, a także zawiera obszerny esej wprowadzający autorstwa historyka sztuki Christiny Lodder, który analizuje dziwny, rtęciowy charakter Gana i ślady, jakie pozostawił w awangardowej rosyjskiej grafice, architekturze, filmie i teatrze.

Prawie sto lat później konstruktywizm pozostaje potężnym manifestem, a to nowe tłumaczenie pomoże naukowcom prześledzić jego trwały wpływ na sztukę i design XX wieku.