Konflikt leksykalny: Teoria i praktyka

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Lexical Conflict: Theory and Practice

Zawartość książki:

Konflikt leksykalny to pierwsze praktyczne opracowanie tego rodzaju, które przedstawia taksonomię międzyjęzykowych różnic leksykalnych, z dokładnym omówieniem zerowej równoważności, wielokrotnej równoważności i częściowej równoważności między językami.

Zilustrowana licznymi przykładami zaczerpniętymi z ponad stu języków świata, praca ta stanowi wyczerpującą eksplorację różnic międzyjęzykowych i międzykulturowych, przedstawiając wytyczne i rozwiązania dotyczące leksykograficznego traktowania tych różnic. Tekst łączy w sobie teoretyczne i stosowane perspektywy lingwistyczne, tworząc niezbędny przewodnik dla studentów, badaczy i praktyków w dziedzinie językoznawstwa, antropologii, psychologii międzykulturowej, tłumaczeń pisemnych i ustnych oraz marketingu międzynarodowego.