Ocena:
Książka jest przede wszystkim humorystycznym spojrzeniem na mowę i kulturę Południa. Jest postrzegana jako zabawny prezent, szczególnie dla nowoprzybyłych na Południe, a wielu uważa ją za przyjemną i nostalgiczną.
Zalety:Książka jest przezabawna i zabawna. Wielu użytkowników cieszyło się nią jako zabawnym prezentem i doceniło jej humor i zabawny charakter. Jest to dobry początek rozmowy i może wywołać nostalgię u tych, którzy dorastali na Południu. Oferuje lekkie podejście do południowej mowy i jest opisywana jako przyjemna lektura podczas spotkań towarzyskich.
Wady:Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani faktem, że książka nie jest poważnym studium południowego języka, a raczej zbiorem humorystycznych zwrotów i błędów ortograficznych. Krytycy stwierdzili, że brakuje jej głębi i uznali ją za obraźliwą lub idiotyczną, szczególnie dla osób niezaznajomionych z południowym dialektem. Pojawiły się uwagi, że jest to głównie głupie przedstawienie, a nie wnikliwa treść.
(na podstawie 62 opinii czytelników)
The Complete How to Speak Southern
Sensacja śmiechu, która ogarnęła naród, Jak mówić po południowemu i Więcej jak mówić po południowemu, jest teraz zebrana w jednym kompletnym - i całkowicie przezabawnym - tomie. Przyjęta przez południowców na całym świecie i dedykowana wszystkim Jankesom w nadziei, że nauczy ich mówić poprawnie, ta zabawna książka dekoduje dowcip i mądrość "Suthun" dla nowicjuszy "Nawthun" na całym świecie. Od "aig" (jedzenie śniadaniowe, które może być smażone, jajecznica, gotowane lub gotowane w koszulce) do "zackly" (jak w "dokładnie"), oto tylko próbka tego, co znajdziesz w środku:
ATTAIR: Skrót używany do wskazania konkretnego przedmiotu. "Podaj mi sos attair, proszę".
EVERWHICHAWAYS: Być rozproszonym we wszystkich kierunkach. "Powinieneś tam być, kiedy pociąg uderzył w ciężarówkę z kurczakami. Kurczaki latały na wszystkie strony".
YONTNY: Czy chcesz trochę. "Yontny więcej chleba kukurydzianego? ".
Ten zabawny i pouczający słownik sprawi, że będziesz się śmiać i uczyć - bez względu na to, gdzie znajdujesz się na linii Mason-Dixon.
