Kompletne wiersze Johna Donne'a

Opinie czytelników

Longman's Annotated Edition of John Donne's poetry jest wysoko cenione za obszerne adnotacje i solidność. Jest uważane za jedno z najlepszych dostępnych wydań, ale jego objętość i zwartość utrudniają korzystanie z niego podczas czytania.

Obszerne i pomocne adnotacje, wysokiej jakości oprawa, obszerny zbiór wierszy i jest postrzegany jako najlepsze dostępne wydanie naukowe.

Nieporęczny i kompaktowy format sprawia, że trudno jest go otworzyć podczas czytania, jest ciężki w obsłudze, a niektóre wydania mogą mieć problemy z etykietami, które są trudne do usunięcia.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Complete Poems of John Donne

Zawartość książki:

The Poems of John Donne to jednotomowe wydanie w miękkiej oprawie wierszy Johna Donne'a (1572-1631) oparte na kompleksowej ponownej ocenie jego twórczości od kompozycji po obieg i odbiór. Twórczość Donne'a jest niezwykle zróżnicowana pod względem stylu i formy oraz demonstruje jego zdolność do korzystania z retorycznych możliwości w zależności od kontekstu i okazji.

Niniejsza edycja ma na celu przedstawienie tekstu wszystkich znanych wierszy, od epigramatów, piosenek i satyr napisanych dla innych młodych mężczyzn w mieście, po bardziej dojrzałe wersety-epistoły i elegie pamiątkowe napisane dla jego mecenasów. Seria Longman Annotated English Poets tradycyjnie ma na celu prezentację wierszy w porządku chronologicznym; w tym wydaniu jednak zasada ta została zachowana tylko w sekcjach ogólnych. Organizacja ta odtwarza sposób, w jaki pierwotni czytelnicy Donne'a po raz pierwszy zetknęli się z wierszami w różnych rękopisach jego elegii i satyr, które krążyły za życia Donne'a.

Tom pierwszy zawiera epigramaty, listy do przyjaciół, liryki miłosne, elegie miłosne i satyry; tom drugi zawiera wiersze religijne, uroczystości weselne, listy do patronek, upamiętnienia i rocznice. Teksty zostały ułożone alfabetycznie, aby ułatwić odniesienie i ponieważ we wszystkich przypadkach, z wyjątkiem kilku, dokładna data kompozycji jest niemożliwa do ustalenia.

Każdy wiersz opatrzony jest obszernym komentarzem redakcyjnym, który ma na celu zapewnienie czytelnikowi XXI wieku wszystkiego, co jest niezbędne do pełnego docenienia twórczości Donne'a. Znaczący nagłówek umieszcza każdy wiersz w jego historycznym i literackim kontekście, podczas gdy adnotacje zawierają szczegółowe wskazówki dotyczące bogactwa klasycznych i religijnych aluzji oraz w pełni reprezentują literacką, historyczną i filozoficzną kulturę, z której wyrosły wiersze.

Zgodnie z tradycją serii, tekst Donne'a został zmodernizowany pod względem interpunkcji i pisowni, z wyjątkiem przypadków, w których mogłoby to zmienić lub zakłócić rym.