Ocena:
Książka jest bardzo chwalona za kompleksowe omówienie greckich koniugacji czasowników i reguł gramatycznych, co czyni ją doskonałym źródłem informacji dla osób uczących się języka na poważnie. Zawiera przejrzyste przykłady i jest dobrze zorganizowana, mimo że jest droższa niż niektóre alternatywy.
Zalety:Dokładny opis wykresów koniugacyjnych, jasne przykłady w języku angielskim, kompleksowe omówienie czasowników, dobrze zorganizowane, warte swojej ceny dla osób uczących się gramatyki.
Wady:Droższa niż niektóre inne książki o czasownikach.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
COMPENDIUM OF 1850 MODERN GREEK VERBS
Niniejsze kompendium jest zbiorem greckich czasowników używanych w mowie i piśmie we współczesnym języku greckim. Jego celem jest pomoc w ustaleniu różnych formacji czasów, trybów i głosów oraz pomoc w zrozumieniu współczesnego tekstu greckiego i użyciu poprawnych form podczas mówienia lub tłumaczenia z jednego języka na drugi.
Czasowniki złożone i idiomatyczne nie zostały wybrane do włączenia do listy czasowników, ale raczej czasowniki jednowyrazowe z odpowiadającym im tłumaczeniem jednowyrazowym - mimo że wiele czasowników ma więcej niż jedno powszechnie używane znaczenie w zależności od kontekstu. Jest to coś, czego tutaj nie omówiono, ale przedstawiając różne czasy proste i złożone, Kompendium stanowi przewodnik po umiejscowieniu wydarzeń w czasie w celu jasnej i precyzyjnej komunikacji. Pierwsza część książki zawiera tabele czasowników odmienianych we wszystkich czasach, zarówno w stronie czynnej, jak i biernej.
Tabele te pokazują przykłady, które obejmują wzór koniugacji dla każdego wymienionego czasownika. Istnieją również strony, na których przedstawiono znaczenie każdego czasu i zasady tworzenia odpowiednich końcówek.
Lista czasowników powinna ułatwić zrozumienie i zapamiętanie różnorodności form. Uwzględniono również inne formy wypowiedzi z różnymi konstrukcjami czasownikowymi, np.
warunkowe i bezosobowe.