Petrarch Commentary and Exegesis in Renaissance Italy and Beyond: Materiality, Paratexts and Interpretative Strategies
Niniejszy tom bada złożone zjawisko prac egzegetycznych powstałych od XV do XVII wieku na temat poezji wernakularnej Petrarki, czyli zarówno jego Rerum vulgarium fragmenta (Canzoniere), jak i Triumphi (Trionfi). Egzegeza ta przybiera formę komentarzy, adnotacji, wykładów akademickich i innych form interwencji paratekstualnych i krytycznych, od biografii i glosariuszy po noty marginalne i programy ilustracyjne.
W niniejszym tomie zebrano dziesięć artykułów pochodzących z anglo-amerykańskich, włoskich i kontynentalnych ośrodków naukowych. Łączy w sobie rygorystyczne analizy konkretnych komentatorów i wykładowców (autor komentarza "Portilia", Silvano da Venafro, Giovan Battista Gelli) wraz z wkładami poświęconymi strategiom interpretacyjnym zarówno w komentarzach, jak i wykładach akademickich. Analizuje również recepcję we Włoszech, Francji i Anglii głównego komentarza Petrarki autorstwa Alessandro Vellutello, a także formy recepcji i interpretacji w paratekstach i obrazach. Tom podzielony jest na trzy części: "Filologia, materialność i parateksty".
"Strategie egzegetyczne w komentarzach i lekcjach".
Oraz "Egzegeza wizualna i recepcja we Francji i Anglii".