Kojiki-Den

Opinie czytelników

Książka służy jako tłumaczenie i komentarz do Kojiki, najwcześniejszego japońskiego źródła pisanego, podkreślając wysiłki uczonego Motoori Norinagi w dekodowaniu jego złożoności. Bada zarówno metodologie, które opracował, jak i kulturowe implikacje jego interpretacji, oferując mieszankę cennych spostrzeżeń i problematycznych aspektów.

Wysoce użyteczne i niezawodne wydanie, prezentujące kluczowe dzieło w japońskiej historii intelektualnej, przekonujące w swoich argumentach, wszechstronne w metodologii i zapewniające szeroki wgląd naukowy.

Zawiera dyskomfortowe elementy proto-nacjonalizmu i szowinizmu kulturowego, a recenzja sugeruje, że niektóre części mogą wydawać się niezgodne ze współczesnymi obiektywnymi standardami badawczymi.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Motoori Norinaga (1730-1801) wierzył, że skrzyżowanie czasu, języka, znaczenia i kultury w Kojiki ma moc ujawnienia głosu archaicznej Japonii.

Samopoczucie Japonii zmieniło się na zawsze, gdy wielki komentarz Motooriego wyjaśnił jej mit i pieśń, wskrzeszając w ten sposób tradycję ustną, która została przyćmiona przez chińskie pismo. Księga 1 komentarza przedstawia natywistyczną ideologię i filologiczne zasady leżące u podstaw całego przedsięwzięcia i jest kluczem do zrozumienia wkładu Motooriego w teorię literatury, myśl polityczną i badania lingwistyczne.

Przedmowa autorstwa Naoki Sakai przedstawia znaczenie pracy w kontekście osiemnastowiecznego dyskursu, a biograficzne wprowadzenie Ann Wehmeyer skupia się na rozwoju zainteresowania Motoori językiem Kojiki.