Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 57 głosach.
Oryginalny tytuł:
The Lovers
Zawartość książki:
Krótka powieść o wzruszającej elegancji -Vogue.
Cognetti... dostarcza pięknej medytacji na temat natury, miłości i odnowy. -Publishers Weekly
"Mistrzowska klasa w wysokogórskiej atmosferze, ostry portret społeczności i wzruszający romans, a wszystko to skondensowane na 200 stronach". -Financial Times
Gdy romans rozkwita w odizolowanym włoskim alpejskim miasteczku, los i wolna wola kształtują życie wielu osób w tej wspaniale napisanej powieści bestsellerowej autorki Ośmiu gór, na podstawie której powstał nagrodzony w Cannes w 2022 roku film.
Fausto przeprowadza się do Fontana Fredda - Zimnej Fontanny - małej, odległej wioski położonej wysoko w górach, pozostawiając za sobą Mediolan i dawną miłość. Na uboczu i poza utartymi szlakami, Fontana Fredda to miasteczko, które działa według własnych zasad, poczucia czasu i ruchu pór roku. Jego mieszkańcy prowadzą spokojne, ale złożone życie - i Fausto przyciąga ten kontrast. Jest Santorso, były strażnik leśny, który woli towarzystwo wilków niż ludzi. Babette, elegancka była mieszkanka miasta, która po krótkim romansie z mężczyzną z gór, otworzyła stały punkt w wiosce: małą restaurację, w której Fausto pracuje jako kucharz liniowy, obsługując przyjezdnych narciarzy. To właśnie tam poznaje Silvię, nową kelnerkę. Młoda, wesoła, podróżująca po świecie, szybko staje się jego przyjaciółką i kimś więcej.
Kiedy zima dobiega końca, Fausto i Silvia rozstają się i wracają do swojego dawnego życia, aby zakończyć luźne sprawy. Fausto w końcu wraca do Fontana Fredda, aby odnaleźć Silvię, ale dowiaduje się, że znalazła ona letnią pracę na pobliskim lodowcu. Tam, wśród spokojnej i malowniczej włoskiej przyrody, Silvia poznaje nepalskiego przewodnika górskiego, który wprowadza ją w enigmatyczne nauki Buddy. W międzyczasie Fausto znajduje pracę jako kucharz dla ekipy drwali i regularnie odwiedza Silvię.
Wraz ze zmianą pór roku, relacje Fausto i Silvii ulegają głębokim zmianom. Życie, jak odkrywają, zawiera nieskończone możliwości.
Zbudowana z krótkich, wydestylowanych rozdziałów, świetlista, klimatyczna powieść Paolo Cognettiego oferuje elegancki portret rodzącego się romansu między dwoma pokrewnymi, ale różnymi duchami, zjednoczonymi przez ich przyciąganie do odizolowanego krajobrazu. Pełna empatii, boleśnie sugestywna i podbudowana uczuciem do świata przyrody, jest to piękna medytacja nad naszym nieskończonym poszukiwaniem zrozumienia naszego miejsca we wszechświecie.
Tłumaczenie z języka włoskiego: Stash Luczkiw.
