Kobiety walczą, kobiety piszą: Teksty o wojnie w Algierii

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Women Fight, Women Write: Texts on the Algerian War

Zawartość książki:

Dziś "walka o pisanie" - walka o to, by stać się prawowitym kronikarzem własnej historii - jest prowadzona i wygrywana przez kobiety w różnych mediach i poza granicami. Ale takie bitwy o autorstwo wykraczają daleko poza pojedynczy moment kulturowy.

W swoim porywającym studium nieznanych kobiecych narracji wojny algierskiej Mildred Mortimer bada rolę indywidualnej i zbiorowej pamięci kobiet w rejestrowaniu wydarzeń brutalnego konfliktu antykolonialnego. Przedstawiając uważną lekturę opublikowanych prac obejmujących pięć dekad - od "Dzieci Nowego Świata" Assii Djebar z 1962 roku po "Wewnątrz bitwy o Algier" Zohry Drif z 2014 roku: Kobiety walczą, kobiety piszą - śledzi stylistyczne i materialne przemiany w pisarstwie algierskich kobiet, ujawniając ewoluujące postawy wobec pamięci, traumy, obiektywizmu historycznego i politycznej pozycji kobiet. Odrzucając utarte schematy: mężczyźni w bitwie, kobiety w domu, teksty te pozwalają kobietom zgłosić roszczenia do historii wojny algierskiej jako jej uczestniczki, a także jako kronikarki poprzez fikcję, studia historyczne i wspomnienia.

Patriarchalne normy Algierii długo powstrzymywały kobiety przed publicznym mówieniem o sprawach prywatnych, uciszając ich doświadczenia wojenne. Mimo to, konflikt nieustannie pobudzał je do twórczej pracy. Mroczna dekada brutalnej walki między algierską armią a islamskimi fundamentalistami w latach 90. ponownie zwróciła uwagę na walkę wyzwoleńczą, inspirując i ośmielając wiele kobiet do buntowniczego pisania. Women Fight, Women Write kontynuuje przerwaną ciszę, oświetlając istotne historyczne rewizje i literackie innowacje.