Women in the Cinemas of Iran and Turkey: As Images and as Image-Makers
Niniejszy tom porównuje kina Iranu i Turcji pod względem obecności i nieobecności kobiet po obu stronach kamery. Z krytycznego punktu widzenia, zapewnia szczegółową lekturę dzieł zarówno męskich, jak i żeńskich filmowców, podkreślając kwestie stojące przed twórczością filmową kobiet.
Przedstawiając przegląd współczesnej historii dwóch sąsiadujących krajów, studium śledzi pewne podobieństwa i kontrasty, szczególnie w odbiorze, adaptacji i reprezentacji zachodniej nowoczesności i kina. Następnie przeanalizowano wizerunki kobiet na ekranie, zwracając uwagę na kobiety należące do mniejszości, badając podejście kina posttraumatycznego do kobiet (rewolucja islamska z 1979 r. w Iranie i zamach stanu z 1980 r. w Turcji) oraz kobiece interpretacje doświadczeń posttraumatycznych. Ponadto omówiono również reprezentacje seksualności i tożsamości LGBTI w ramach ograniczeń kulturowych, tradycyjnych i narzuconych przez państwo. Badając przekraczanie granic w sensie fizycznym i metaforycznym, badania eksplorują hybrydy w artystycznych wypowiedziach "zdeterytorializowanych" twórców filmowych negocjujących lojalność zarówno wobec vatan (ojczyzny), jak i kraju adoptowanego.
Ta kompleksowa analiza kina Iranu i Turcji, oparta na szeroko zakrojonych badaniach, badaniach terenowych, wywiadach i oglądaniu niezliczonych filmów, jest kluczowym źródłem dla studentów i naukowców zainteresowanych filmem, płcią i studiami kulturowymi oraz Bliskim Wschodem.
