Kobiety w izolatkach: Wewnątrz południowoafrykańskiego kobiecego oporu wobec apartheidu

Oryginalny tytuł:

Women in Solitary: Inside South Africa's Female Resistance to Apartheid

Zawartość książki:

Women in Solitary oferuje nową relację opartą na narracjach czterech kobiet, które doświadczyły przetrzymywania i tortur w Republice Południowej Afryki pod koniec lat 60-tych, kiedy reżim próbował zorganizować proces w celu skazania czołowych działaczy anty-apartheidowych.

Ta aktualna książka nie tylko przyznaje tym czterem kobietom i innym ich miejsce w historii walki o wolność w RPA, ale także wplata ich doświadczenia w historyczny rozwój ruchu antyapartheidowego. Książka opiera się na obszernych wywiadach z dziennikarką Joyce Sikhakhane-Rankin, działaczkami związkowymi Shanthie Naidoo i Ritą Ndzanga oraz aktywistką Nondwe Mankahla. Relacja Winnie Mandeli z jej pobytu w areszcie została zaczerpnięta z wcześniej opublikowanych relacji. Narracja ujawnia nieubłaganie brutalny i wszechstronny charakter próby uciszenia oporu i złamania ducha aktywistów, zarówno w celu zakłócenia organizacji, jak i zastraszenia społeczności. Jest to świadectwo triumfu i siły przekonania, jaką wykazały się kobiety. Odzwierciedla również wszechstronny charakter oporu. Kobiety walczyły nie tylko jako organizatorki, rekruterki czy kurierki, ale także w odosobnieniu, opierając się wszystkim jego niedostatkom, drwinom przesłuchujących i obawom o swoje dzieci. A kiedy przenieśli walkę na salę sądową, zwyciężyli. Książka wplata ich doświadczenia w historyczny rozwój walki w sposób, który podkreśla szersze kwestie, zwracając uwagę na szczególne sposoby, w jakie doświadczenie aktywizmu i represji kobiet różni się od doświadczenia mężczyzn, zarówno pod względem zachowania policji, jak i więzi kobiet ze społecznością, rodziną i dziećmi.

Szeroki zakres czasowy książki stanowi podstawę psychologicznych skutków długotrwałego odosobnienia i jego traumatycznej spuścizny, zadając pytanie, czy nie zajmując się bardziej konsekwentnie leczeniem traumy wyrządzonej pokoleniu przez brutalne represje, pozwalamy, aby przyczyniło się to do chorób społecznych, które niepokoją nas dzisiaj. Women in Solitary to idealna lektura dla każdego, kto interesuje się historią apartheidu, kryminalizacją aktywizmu i więzieniem kobiet, a także dla naukowców i studentów studiów penitencjarnych i feministycznych.