Kobieta w niepewnym wieku

Opinie czytelników

Woman of an Uncertain Age, debiutancka powieść Priyi Malhotry, bada życie Nainy, niedawno owdowiałej kobiety nawigującej w swoim średnim wieku w Nowym Jorku. Narracja jest wciągająca i zrozumiała, zawiera żywą prozę, która oddaje doświadczenie imigrantów i napięcie między tradycjami kulturowymi a osobistymi pragnieniami.

Książka jest chwalona za wciągającą narrację, wiarygodne postacie i piękną prozę. Czytelnicy doceniają zawiłą eksplorację złożonych tematów, takich jak tożsamość, wiek średni i oczekiwania kulturowe, a także żywe opisy Nowego Jorku. Wiele osób uznało, że podróż Nainy jest zarówno zabawna, jak i inspirująca, co czyni ją godną polecenia lekturą dla osób zainteresowanych kwestiami kobiecymi i doświadczeniami imigrantów.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że bohaterowie, zwłaszcza dorosłe dzieci Nainy, byli mało sympatyczni lub samolubni, co mogło umniejszyć ogólną przyjemność z lektury. Ponadto, choć niektórzy docenili głębię eksploracji kulturowej, inni uważali, że może ona nie współgrać ze wszystkimi odbiorcami, głównie ze względu na specyficzny kontekst południowoazjatyckich norm kulturowych.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Woman of an Uncertain Age

Zawartość książki:

Kiedy mąż pięćdziesięciokilkuletniej Nainy Mehty umiera na zawał serca, ta zmienia się z żony z przedmieścia w odważną kobietę spragnioną nowych doświadczeń. Daleko jej do klasycznego wizerunku starzejącej się hinduskiej wdowy, która ubiera się w stonowane kolory i skupia się wyłącznie na swoich dzieciach i Bogu.

Naina przeprowadza się do Nowego Jorku, podejmuje niskopłatną pracę w galerii sztuki współczesnej i zakochuje się w Jai'u, chłopaku swojej córki. Ale to dopiero początek jej podróży do nowego świata, który pozwala jej odkrywać możliwości bycia tym, kim chce być.

W miarę jak Naina staje się coraz bardziej niezależna, po raz pierwszy w życiu zanurza palce w świecie randek. Być może możliwość miłości wciąż istnieje dla kobiety w jej wieku. Ale co się stanie, jeśli mężczyzna, o którym mowa, jest muzułmaninem i poruszy rany pokoleniowe oraz gniew jej konserwatywnego syna?

Woman of an Uncertain Age eksploruje skalisty, niepewny teren kobiecego wieku średniego w czasach, gdy parametry i idee wieku średniego są kwestionowane. Co to znaczy być kobietą po pięćdziesiątce z dorosłymi dziećmi w takim środowisku? Zwłaszcza dla Nainy, która pochodzi z kultury, w której oczekuje się, że życie będzie podążać ściśle tradycyjnym torem.