Ocena:
Książka „The Woman in the White Komono”, autorstwa Any Johns, to przejmująca fikcja historyczna badająca krzyżujące się losy Japonki i amerykańskiego marynarza pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku. Książka porusza tematy relacji międzykulturowych, uprzedzeń społecznych i trwałego wpływu wydarzeń historycznych na życie osobiste. Recenzenci chwalą liryczny styl pisania i głębię postaci, ale niektórzy krytykują polityczne podteksty i tempo w niektórych sekcjach.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i wciągająca narracja, która utrzymuje zainteresowanie przez cały czas.
⬤ Silny rozwój postaci i reprezentacja kulturowa, szczególnie w odniesieniu do kultury japońskiej.
⬤ Poruszająca głębia emocjonalna, która rezonuje z czytelnikami na poziomie osobistym.
⬤ Piękny opisowy język i liryczne fragmenty.
⬤ Podnosi świadomość historycznych niesprawiedliwości i kwestii międzykulturowych.
⬤ Zachęca czytelników do odkrywania głębszych kontekstów historycznych.
⬤ Niektóre epizody uznano za nierealistyczne lub zbyt polityczne, co umniejsza wartości narracji.
⬤ Niektóre fragmenty, zwłaszcza na początku, są krytykowane za nadmierną graficzność lub przeciąganie bez istotnego znaczenia.
⬤ Nie wszystkie kwestie fabularne zostały rozwiązane do końca, pozostawiając niektórych czytelników z niedosytem.
⬤ Niektóre recenzje sugerują, że portret japońskiego społeczeństwa może być zbyt uogólniony.
(na podstawie 663 opinii czytelników)
The Woman in the White Kimono
Oceany i dziesięciolecia oddalenia, dwie kobiety są nierozerwalnie związane przez tajemnice między nimi.
Japonia, 1957. Zaaranżowane wcześniej małżeństwo siedemnastoletniej Naoko Nakamury zapewniłoby jej rodzinie status w tradycyjnej japońskiej społeczności, ale Naoko zakochała się w innym mężczyźnie - amerykańskim marynarzu - a poślubienie go przyniosłoby wielki wstyd jej rodzinie. Kiedy dowiaduje się, że Naoko nosi dziecko marynarza, zostaje wyrzucona w niesławie, zmuszona do podjęcia niewyobrażalnych wyborów o daleko idących konsekwencjach.
Ameryka, teraźniejszość. Tori Kovac znajduje list zawierający szokujące rewelacje na temat jej ojca - takie, które kwestionują wszystko, co rozumiała o swojej rodzinie i sobie. Tori wyrusza w podróż do odległej nadmorskiej wioski w Japonii, gdzie musi stawić czoła demonom przeszłości, aby utorować sobie drogę do odkupienia.
W zapierającej dech w piersiach prozie i inspirowanej prawdziwymi historiami z niszczycielskiej i mało znanej epoki w japońskiej i amerykańskiej historii, Kobieta w białym kimonie oświetla przejmujący portret jednej kobiety rozdartej między swoją kulturą a sercem, a także innej kobiety w podróży, aby odkryć prawdziwe znaczenie domu.