Kobieta Kichot

Opinie czytelników

Recenzje „The Very Parfait Heroine” ujawniają mieszankę opinii, które podkreślają jej humorystyczne podejście do romantycznych archetypów i oczekiwań społecznych, jednocześnie zauważając wyzwania związane z jej stylem i niektórymi wydaniami. Wielu czytelników uznało ją za zabawną i wnikliwą, szczególnie w krytyce romantycznej fikcji, ale krytykowano jej długość i czytelność w niektórych wydaniach.

Książka jest zabawna i oferuje wnikliwy komentarz na temat romantycznych oczekiwań. Wielu czytelników docenia humor wynikający z nieporozumień i krytykę romantycznych tropów. Czytelnicy, którzy lubią autorów takich jak Jane Austen i Georgette Heyer, prawdopodobnie docenią tę powieść. Jest ona uznawana za ważne wczesne dzieło w literaturze kobiecej.

Niektórzy czytelnicy uważali, że historia ciągnie się zbyt długo i uważali, że można ją skrócić bez utraty jej istoty. Inni napotkali problemy z konkretnymi wydaniami, powołując się na błędy typograficzne i brak dodatkowych materiałów, takich jak wstępy czy przypisy. Styl pisania może być dla niektórych wyzwaniem, a niektóre wydania mają problemy z formatowaniem, co prowadzi do frustrujących wrażeń z lektury.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Female Quixote

Zawartość książki:

Młoda kobieta jest uwikłana w swoje wyobrażenia o romansie i męstwie w tej słynnej XVIII-wiecznej parodii Don Kichota.

Piękna i niezależna Arabella została wychowana w wiejskim odosobnieniu przez owdowiałego ojca. Oddana lekturze francuskich romansów, ta chroniona młoda kobieta wyobraża sobie wszelkiego rodzaju nieszczęścia, które mogą spotkać bohaterkę taką jak ona. Gdy wkracza do modnego towarzystwa w Bath i Londynie, dochodzi do wielu nieszczęść i upokorzeń - wszyscy mężczyźni wydają się drapieżnikami, którzy chcą ją porwać, myli prostytutkę przebierającą się za zrozpaczoną szlachciankę i ryzykuje życiem, rzucając się do Tamizy, aby uniknąć potencjalnego uwodziciela. Czy Arabellę da się wyleczyć z romantycznych urojeń? Odnoszący natychmiastowy sukces, gdy ukazał się po raz pierwszy w 1752 roku, The Female Quixote jest cudownie uduchowioną parodią stylu Cervantesa oraz wymownym i komicznym obrazem XVIII-wiecznego angielskiego społeczeństwa.

Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia nagradzanych tłumaczy”.