Ocena:
Książka jest dobrze przetłumaczonym tekstem sufickim, który zapewnia cenny wgląd w kult i praktyki sufickie. Chociaż niektórzy kwestionują jej autorstwo, jest ona ceniona za piękny tekst i praktyczne wskazówki dla czcicieli. Należy jednak zauważyć, że jest dość drogi.
Zalety:⬤ Pięknie napisana i łatwa w czytaniu
⬤ oferuje praktyczne rozwiązania dla poprawy kultu i pamięci o Allahu
⬤ doskonałe tłumaczenie, które służy jako wprowadzenie do sufizmu
⬤ dobrze skonstruowana z pomocnymi dodatkowymi zasobami, takimi jak biografia, lista prac i indeks.
Wysoki koszt książki; niepewność co do autentyczności przypisywanego autorstwa.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
The Key to Salvation: A Sufi Manual of Invocation
Jest to pierwsze angielskie tłumaczenie "Miftah al-falah", XIII-wiecznego tekstu sufickiego, napisanego przez Ibn Ata Allaha, jednego z wielkich mistrzów sufickiego zakonu Shadhili.
Jest uważany za jedno z jego najważniejszych dzieł, ponieważ określa zasady rzeczywistych sufickich praktyk mistycznych, rzucając światło na święte inwokacje i związane z nimi praktyki, takie jak duchowe odosobnienie. Napisana w jasnym, przejrzystym stylu, oferuje wgląd w świat sufich VII wieku islamu i pozwala nam niemal z pierwszej ręki zobaczyć, jak nowicjusz był prowadzony przez sufickiego szajcha, a przede wszystkim cel i przygotowanie związane z angażowaniem się w inwokację "dhikhru'llah".
"Ibn Ata' Allah stara się ją zdefiniować, wyjaśnić jej naturę i moc, pokazać jej rezultaty i udowodnić, że jest ona częścią "Sunny" lub praktyki Proroka. Autor dokłada wszelkich starań, aby wskazać wiele wersetów Koranu, w których wspomniany jest "dhikru'llah" i cytuje wiele znanych autorytetów.
