Opinie czytelników
Podsumowanie:The Trouble with Goats and Sheep to debiutancka powieść Joanny Cannon, która bada życie dwóch dziesięcioletnich dziewczynek, Grace i Tilly, które wyruszają na poszukiwanie Boga i rozwikłanie tajemnicy ich zaginionej sąsiadki, pani Creasy. Rozgrywająca się podczas upalnego lata 1976 roku w małej angielskiej ślepej uliczce historia umiejętnie przeplata elementy dziecięcej niewinności, tajemnic społeczności i złożoności ludzkiej natury.
Zalety:⬤ Książka jest chwalona za uroczą fabułę, żywe charakterystyki i humor, zwłaszcza poprzez głos młodej Grace. Wielu czytelników uważa, że styl pisania jest wciągający i poetycki, skutecznie przywołując atmosferę 197
⬤ Eksploracja głębokich tematów związanych ze strachem, społecznością i relacjami międzyludzkimi dobrze rezonuje, sprawiając, że postacie są zrozumiałe pomimo ich wad. Dodatkowo, nostalgiczne odniesienia do epoki poprawiają wrażenia z lektury dla tych, którzy są z nią zaznajomieni.
Wady:Książka została jednak skrytykowana za nieco zawiłą strukturę narracji, przechodzenie między wieloma perspektywami i osiami czasu, co niektórzy czytelnicy uznali za mylące. Czasami proza może wydawać się zbyt ozdobna lub pretensjonalna, co odciąga uwagę od samej historii. Dodatkowo, rozwój postaci jest nierównomierny, a wiele z nich wydaje się mało sympatycznych lub płytkich. Niektórzy czytelnicy zauważyli również, że tematy i spostrzeżenia zawarte w książce mogą nie być odpowiednie dla młodszych odbiorców, mimo że jej bohaterami są dzieci.
(na podstawie 1217 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Trouble with Goats and Sheep
Zawartość książki:
"Uwielbiam tę książkę. To jedna z tych książek, które chce się dać każdemu." - Nancy Pearl w programie NPR Morning Edition.
"Zręczny, wciągający debiut" ("Publishers Weekly"), "Kłopoty z kozami i owcami" to dziwaczna i niezwykle urocza opowieść o społeczności potrzebującej pojednania i dwóch dziewczynkach uczących się, co to znaczy przynależeć.
Anglia, 1976 rok. Pani Creasy zaginęła, a aleja żyje szeptami. Sąsiedzi obwiniają za jej nagłe zniknięcie falę upałów, ale dziesięcioletnie Grace i Tilly nie są przekonane i postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce.
Zuchwała Grace i cicha, rozważna Tilly chodzą od drzwi do drzwi w poszukiwaniu wskazówek. Uliczka zaczyna zdradzać swoje sekrety, a detektywi-amatorzy odkrywają więcej, niż kiedykolwiek sobie wyobrażali. Skomplikowana historia oszustwa zaczyna się wyłaniać - każdy na Avenue ma coś do ukrycia.
Podczas upalnego lata życie wszystkich sąsiadów zaczyna się rozpadać. Dziewczyny uświadamiają sobie, że kłamstwa wypowiedziane, aby ukryć to, co wydarzyło się pewnego fatalnego dnia około dekady temu, są tymi samymi, które pani Creasy zaczęła obierać tuż przed zniknięciem...
"Przemyślana opowieść o lojalności i przyjaźni, dynamice rodziny i ludzkiej naturze" ( Kirkus Reviews ), ten wspaniały debiut jest po części opowieścią o dorastaniu, po części tajemnicą. The Trouble with Goats and Sheep emanuje niewątpliwym ciepłem i inteligencją i jest "pełna drobnych niezwykłości" ( The New York Times Book Review ). "Joanna Cannon jest autorką, którą warto obserwować" ( Booklist, recenzja z gwiazdką).
