Kłopoty kogoś innego

Opinie czytelników

Książka jest fascynującą eksploracją złożonych relacji międzyludzkich osadzonych na tle wojny z narkotykami, z niuansowymi postaciami i prowokującymi do myślenia tematami wiary, zdrady i moralności. Narracja jest wciągająca i przystępna, pomimo pewnych wyzwań związanych z kontekstem kulturowym i wyborami stylistycznymi.

Wnikliwa i prowokująca do myślenia, wciągająca historia ze złożonymi postaciami, dobrze wyważa temat i narrację, zawiera humor i czułość oraz przedstawia uniwersalne pytania, które rezonują z czytelnikami.

Niektóre odniesienia kulturowe mogą być niezrozumiałe dla nieamerykańskich czytelników, a niektóre fragmenty mogą wymagać dodatkowego wysiłku w interpretacji ze względu na ich rozwlekły styl.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Somebody Else's Troubles

Zawartość książki:

Kto z nas nie marzył o tym, by pójść do sklepu na rogu i po prostu zniknąć?

Travers Landeman, biznesmen z Ohio, ma swoje własne kłopoty. Nie wspominając o jego nastoletnim siostrzeńcu, Matthew, który był molestowany przez swojego księdza parafialnego. Matthew zwraca się o pomoc do Traversa, ale ten go odtrąca. Nieszczęśliwy Travers pozoruje swoją śmierć na karaibskiej wyspie Mabuhay i nieświadomie rozpoczyna serię wydarzeń.

Mijają lata.

Wydaje się, że Traversowi uszło to na sucho. Rozpoczyna nowe życie z nową rodziną. Ale wtedy Albert McNab zostaje zatrudniony przez Atlantis Fidelity Insurance Company, aby sprowadzić Traversa z powrotem do Ohio i jest na jego tropie.

Chicagowski księgarz Joe Rogers prowadzi grupę archeologów-amatorów do Mabuhay. Na miejscu wykopalisk odkrywa starożytny skarb - wysadzaną klejnotami maskę z czasów Arawaków. Czy Joe, który ma własny topór do szlifowania z Atlantis Fidelity Insurance, opuści linię boczną i wróci do gry?

Esmerelda McNab, ambasador Organizacji Narodów Zjednoczonych w najnowszym kraju członkowskim, Wspólnocie Mabuhay, ma własne kłopoty z protestującymi na Uniwersytecie Columbia, którzy potępiają jej udział w sprzedaży maski odkrytej przez Joe Rogersa jako „ludobójstwo kulturowe”.

Czy na Mabuhay można znaleźć miłość, odkupienie i pokój?

A może to tylko czyjeś problemy?