Ocena:
Książka jest przejmującą osobistą relacją z Holokaustu, szczegółowo opisującą podróż autora z nazistowskiego obozu pracy do jego ostatecznego schronienia i udanej kariery w Szwecji. Otrzymała ona pochwały za emocjonalną głębię i dobrze skonstruowaną fabułę.
Zalety:Książka jest dobrze napisana i przetłumaczona, zapewniając głęboko poruszającą i dokładną osobistą historię. Autor skutecznie przekazuje emocje i ludzkie doświadczenie przetrwania. Została dobrze przyjęta, z silną więzią z czytelnikami ze względu na jej szczerą narrację.
Wady:W recenzjach nie wspomniano o żadnych znaczących wadach, choć niektórzy czytelnicy mogą uznać temat za emocjonalnie trudny.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
The Maple Tree Behind the Barbed Wire - A Story of Survival from the Czestochowa Ghetto
Jerzy Einhorn miał czternaście lat, gdy wybuchła wojna. Jego ojciec Pinkus był „krawcem” w Częstochowie - fakt, który wraz z umysłową zaradnością Pinkusa pomógł uratować rodzinę.
Ten wzruszający pamiętnik, który sprzedał się w kilkuset tysiącach egzemplarzy, gdy został po raz pierwszy opublikowany w języku szwedzkim, dokumentuje życie Jerzego Einhorna w Częstochowie przed wojną, w czasie wojny - w częstochowskim getcie i obozie koncentracyjnym Hasag-Pelcery - oraz po wojnie, kiedy Jerzy przybył jako uchodźca do Szwecji i rozpoczął studia medyczne. Jerzy Einhorn stał się wybitną postacią w szwedzkim życiu jako profesor onkologii, poseł do parlamentu i debatant.
Zmarł w 2000 roku. Książka „Drzewo klonowe za drutem kolczastym” została również wydana w języku polskim i rosyjskim.