Klasztor Shaolin: historia, religia i chińskie sztuki walki

Opinie czytelników

Książka zawiera naukową analizę historii świątyni Shaolin, oddzielając mit od rzeczywistości i zagłębiając się w jej wkład w sztuki walki i chiński buddyzm. Pomimo pewnych krytycznych uwag dotyczących jej czytelności i elementów spekulacyjnych, jest ona wysoko ceniona przez entuzjastów sztuk walki i naukowców.

Jest dobrze zbadana, rygorystyczna pod względem akademickim i zawiera obszerne przypisy końcowe. Jest wciągająca i przyjemna w czytaniu jak na pracę naukową. Zapewnia cenny wgląd w historyczne znaczenie Shaolin i rozprawia się z otaczającymi go mitami. Przydatna dla artystów sztuk walki, studentów terapeutycznych sztuk ruchu i osób zainteresowanych chińskim buddyzmem.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że tekst jest suchy lub nierówny pod względem czytelności. Pojawiają się oskarżenia o spekulacje i brak omówienia niektórych historycznie udokumentowanych sztuk. Brakuje porządku chronologicznego lub osi czasu, a niektórzy mogą czuć, że zakłada to wcześniejszą znajomość chińskiej filozofii. Krytycy sugerują, że autor, będąc osobą z zewnątrz, może błędnie przedstawiać pewne fakty historyczne.

(na podstawie 36 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Shaolin Monastery: History, Religion, and the Chinese Martial Arts

Zawartość książki:

"Napisana w jasnym i przejrzystym stylu, ambitna zarówno pod względem zakresu, jak i metodologii, książka ta oferuje fascynujące okno na chińską kulturę, religię i historię. Począwszy od dokumentów historycznych i etnograficznych po szeroką gamę źródeł literackich, łączy je wszystkie w fascynującą narrację. W ten sposób Shahar jest w stanie połączyć elementy społeczne, historyczne i mitologiczne, zapewniając zdemitologizowany opis chińskich tradycji walki, takich jak boks Shaolin. To sinologia w najlepszym wydaniu." - Bernard Faure, Columbia University.

"Książka wyraźnie należy do nowej grupy książek kwestionujących konwencjonalne rozumienie buddyzmu i przemocy. Meir Shahar dokumentuje z drobiazgową dokładnością i płynną prozą walczących mnichów z klasztoru Shaolin w Chinach, którzy pojawiają się po raz pierwszy w dynastii Tang (618-907) i trwają do dnia dzisiejszego. Naukowcy zajmujący się buddyzmem i historią Chin dowiedzą się wiele z przeprowadzonej przez autora skrupulatnej analizy zapisów historycznych - w szczególności tekstów na kamiennych stelach w klasztorze - które dokumentują tradycje walki klasztoru. Każdy, kto interesuje się sztukami walki lub filmami Bruce'a Lee, będzie zafascynowany poznaniem prawdziwej historii klasztornych technik walki. Uważam, że ta książka jest mocną i wciągającą lekturą." --Valerie Hansen, Uniwersytet Yale.

"Książka Meira Shahara zapewni, że sztuki walki Shaolin zajmą ważne miejsce w historii chińskiego buddyzmu. Shahar opanował ogromną ilość drugorzędnych badań naukowych, przeanalizował bogactwo pierwotnych dokumentów i wprowadził krytyczny rygor do badania tych materiałów, który jest niespotykany w żadnym języku. Przez cały czas jego analiza jest zwięzła i jasna. Rezultatem jest zachwycająca wycieczka po jednej z najbardziej enigmatycznych i fascynujących historii chińskiej religii: pojawieniu się i rozwoju sztuk walki w Shaolin Si. Książka jest zabawna, ale dostarcza również medytacji na temat źródeł chińskiej religii oraz tego, jak fikcja i pismo święte, mit i historia łączą się, tworząc nowe tradycje. Klasztor Shaolin spodoba się nie tylko badaczom chińskiej religii, ale także osobom zainteresowanym historią wojskowości, samodoskonaleniem, sztukami walki i kulturą popularną." - John Kieschnick, University of Bristol.

Klasztor Shaolin po raz pierwszy w jakimkolwiek języku przedstawia historię świątyni Shaolin i ewolucję jej znanych na całym świecie sztuk walki. W tym skrupulatnie zbadanym i niezwykle czytelnym studium Meir Shahar rozważa czynniki ekonomiczne, polityczne i religijne, które doprowadziły mnichów Shaolin do zlekceważenia buddyjskiego zakazu przemocy i zamiast tego stworzenia technik walki, które w XXI wieku rozprzestrzeniły się na całym świecie. Analizuje relacje mnichów z kolejnymi chińskimi reżimami, poczynając od pomocy, jakiej udzielili cesarzowi Li Shiminowi w VII wieku, a kończąc ponad tysiąc lat później na ich złożonych relacjach z władcami Qing, którzy podejrzewali ich o bunt. Ujawnia intymny związek między klasztorną przemocą a kultem brutalnych bóstw buddyzmu i analizuje związek dyscypliny walki Shaolin z poszukiwaniem duchowego oświecenia.

Badanie przez Shahara ewolucji technik walki Shaolin służy jako pryzmat, przez który można rozważać historię sztuki walki w ogóle. Koreluje on pojawienie się słynnych technik walki gołymi rękami Taiji Quan, Xingyi Quan i Shaolin Quan w XVI i XVII wieku ze społecznymi, politycznymi i religijnymi trendami tamtej epoki. Następnie argumentuje, że techniki te zostały stworzone nie tylko do walki, ale także do celów religijnych i terapeutycznych. W ten sposób jego praca wypełnia ważną lukę w rozumieniu chińskiej religii i medycyny, a także sztuk walki.

Klasztor Shaolin jest jak dotąd najbardziej wyczerpującym studium na ten temat i najbardziej systematycznym wprowadzeniem do historii i religijnego kontekstu chińskiej tradycji sztuk walki. Książka ta zainteresuje osoby zainteresowane chińską religią, historią i sztukami walki, oświetlając zarówno specjalistom, artystom sztuk walki, jak i ogólnym czytelnikom historię i naturę tradycji walki, która wciąż zyskuje na popularności w swojej ojczyźnie i za granicą.