Kłamstwa

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 14 głosach.

Oryginalny tytuł:

Lies

Zawartość książki:

Kiedy wiersz mówi prawdę? Kiedy jest kłamstwem? Intymne chwile starannie ocenione na nowo (pierwsze randki, rozstania, młode rodzicielstwo itp. ) są surowcem tych żywych i całkowicie wciągających wierszy, napisanych w języku irlandzkim i przetłumaczonych tutaj przez autorkę - proces, który sam w sobie rodzi pytania o poezję i prawdę.

Ale ogromna siła twórczości N Ghr ofy wynika ze sposobu, w jaki jej osobista historia łączy ją z szerszym światem - z wyobrażonymi spotkaniami, które skłaniają tak wiele wierszy, z ostrą świadomością niespokojnej natury samego języka, a także z kobietami, które ją poprzedziły i które pozostają stałą i przewodnią obecnością przez cały czas.