Ocena:
Książka jest cennym źródłem wiedzy na temat perspektywy Haudenosaunee, w szczególności historii i interakcji narodu Onondaga z białymi Amerykanami. Styl opowiadania odzwierciedla tradycję ustną, która może wydawać się powtarzalna dla niektórych czytelników spoza rdzennych mieszkańców, ale służy ważnemu celowi kulturowemu.
Zalety:⬤ Polecana przez Haudenosaunee z narodu Onondaga
⬤ zapewnia szczery i prawdziwy opis historii rdzennych Amerykanów
⬤ wciągająca opowieść może być zabawna
⬤ podkreśla ważną perspektywę historyczną.
Narracja może być niesekwencyjna i może zawierać nadmierne powtórzenia dla czytelników niebędących rdzennymi Amerykanami.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Who Are These People Anyway?
W bogatej tradycji ustnego opowiadania historii, Wódz Irving Powless Jr. z Klanu Bobra Narodu Onondaga przypomina nam o starożytnym traktacie.
Obiecuje on, że lud Haudenosaunee i nie-rdzenni mieszkańcy Ameryki Północnej będą szanować wzajemne różnice, nawet jeśli ich kultury i zachowania znacznie się różnią. Powless dzieli się intymnymi historiami o dorastaniu blisko ziemi, o swojej pracy jako Wampum Keeper dla ludu Haudenosaunee, o swoim dziedzictwie jako gracza lacrosse i o traktatach, które jego przodkowie zawarli z przybyszami. Żartuje również z często osobliwego zachowania swoich sąsiadów spoza plemienia Onondaga, pytając: „Kim w ogóle są ci ludzie?”.
„Czasami rozbrajająco łagodne, czasami żrące, te winiety odświeżająco przedstawiają główny nurt kultury północnoamerykańskiej widziany oczami Haudenosaunee. Powless ilustruje nam wszystkim znaczenie szacunku, pokoju i, co najważniejsze, życia zgodnie z niepisanymi prawami, które chronią świat przyrody dla przyszłych pokoleń.
