Ocena:
Książka przedstawia szczegółowy opis bitwy jutlandzkiej z perspektywy Georga von Hase, oficera artylerii na pokładzie niemieckiego krążownika Derflinger. Skupia się raczej na osobistych doświadczeniach niż na kompleksowym przeglądzie bitwy.
Zalety:Pisanie jest wciągające i dostarcza cennych spostrzeżeń z pierwszej ręki od naocznego świadka. Jest dobrze napisana i ożywia epokę historyczną, czyniąc ją fascynującą lekturą. Wielu uzna ją za wartą wielokrotnego przeczytania.
Wady:Może nie spełnić oczekiwań czytelników szukających szerszej narracji o całej bitwie, ponieważ oferuje mikropogląd skupiony na indywidualnych doświadczeniach i opiniach.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Kiel and Jutland: The Famous Naval Battle of the First World War from the German Perspective
Niemieckie spojrzenie na wojnę na morzu.
Nieuniknione jest, że większość książek w języku angielskim na temat konfliktu, w który zaangażowane były siły brytyjskie, ma tendencję do postrzegania tematu z brytyjskiej perspektywy. Liczba relacji lub historii z drugiej strony dymu bitewnego przetłumaczonych i opublikowanych w języku angielskim jest trudna do znalezienia i stanowi mniejszość, dlatego są one niezbędne dla każdego studenta, który szuka wszechstronnego spojrzenia na wydarzenie historyczne. Wielkie działania na morzu podczas pierwszej wojny światowej były nieliczne, więc na szczęście pozostała nam ta relacja von Hase, który był zarówno Niemcem, jak i marynarzem w służbie swojego kraju. Książka jest po części historią, a po części relacją naocznego świadka i dogłębnie analizuje doniosłe bitwy pod Kilonią i Jutlandią stoczone w cieśninie Skagerrak. Jest to nieoceniona praca źródłowa na temat Cesarskiej Niemieckiej Marynarki Wojennej w czasie wojny.
Edycje Leonaur są nowo składane i nie są faksymilami; każdy tytuł jest dostępny w miękkiej i twardej oprawie z obwolutą; nasze twarde oprawy są oprawione w płótno i mają złote folie na grzbietach oraz materiałowe paski na czubku i ogonie.