Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki „When the Dancing Stopped” podkreślają, że jest to trzymająca w napięciu i dobrze zbadana relacja z katastrofy w Morro Castle, doceniona za styl narracji i wciągającą fabułę. Niektórzy czytelnicy stwierdzili jednak, że brakuje jej nowych spostrzeżeń i głębi postaci.
Zalety:⬤ Wciągający tekst, który trzyma czytelników w napięciu
⬤ dobrze zbadany z nowymi szczegółami
⬤ doskonała wersja audiobooka
⬤ obejmuje zarówno luksus pasażerów, jak i zmagania załogi
⬤ przedstawia porywającą prawdziwą narrację kryminalną i historyczną.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że w książce zabrakło nowych informacji w porównaniu z poprzednimi pracami
⬤ postacie, zwłaszcza członkowie załogi, były często opisywane jako niesympatyczne
⬤ niektóre elementy historyczne i zeznania nie zostały w pełni zbadane
⬤ można poczuć się jak długi artykuł w czasopiśmie.
(na podstawie 29 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
When the Dancing Stopped: The Real Story of the Morro Castle Disaster and Its Deadly Wake
Zawartość książki:
Podczas mrocznych dni Wielkiego Kryzysu tysiące zmęczonych dusz uciekło od ponurego życia na tydzień raju na pokładzie luksusowego statku wycieczkowego Ward Line, Morro Castle. Był to najsłynniejszy liniowiec pasażerski swoich czasów, szybki jak błyskawica i elegancko wyposażony. Był także tykającą bombą zegarową.
Było lato 1934 roku. Dwóch marynarzy dołączyło do załogi Morro Castle, jeden jako nastolatek podejmujący swoją pierwszą pracę z dala od domu, drugi jako niebezpieczny psychopata. W ciągu dwóch miesięcy będą świadkami końca imprezy w jedną noc pełną śmierci, zabójczych burz i katastrofalnych pożarów. A to był dopiero początek trwającej dwadzieścia lat historii.
W When the Dancing Stopped my również wchodzimy po trapie na ten liniowiec w stylu art déco i początkowo cieszymy się blaskiem i parnymi hawańskimi nocami. Wraz z narastającym napięciem jesteśmy również świadkami rozpoczęcia tajemnicy, która zahipnotyzowała naród, a następnie, w niespokojnych czasach, zniknęła. Wielokrotnie nagradzany autor Brian Hicks, korzystając z nowo odtajnionych akt FBI, tysięcy stron notatek ze śledztwa, zeznań i nowych wywiadów, zabiera czytelnika w rejs przez historię połowy wieku, ujawniając akta zimnej sprawy, które do tej pory pozostawały nierozwiązane dla historii. Jak opowiada w tym mistrzowskim dziele, wszystko zaczęło się od ostatniego rejsu Morro Castle.
Jeden z tych dwóch mężczyzn, Thomas Torresson Jr, po raz pierwszy popłynął statkiem wycieczkowym jako licealista wracający do zdrowia po poważnej chorobie i wkrótce znalazł miłość, która przetrwa całe jego życie. W ciągu kilku miesięcy dołączył do załogi. Dla George'a Rogersa, utalentowanego operatora radiowego z tajemniczą przeszłością, statek był tylko najnowszym w długim szeregu miejsc pracy. Ich drogi skrzyżują się kilkakrotnie w drodze do ich przeznaczenia, a katastrofa wpłynie na nich w bardzo różny sposób: jeden stanie się sławny, drugi na zawsze naznaczony bliznami.
W wielkiej tradycji Diabła w Białym Mieście, Hicks szczegółowo opisuje desperackie śledztwo i poszukiwania tego, co może być pierwszym seryjnym mordercą współczesnej ery w tragicznym tle kraju cierpiącego na depresję i przygotowującego się do wojny. Z epizodami J. Edgara Hoovera, Franklina D. Roosevelta i Ernesta Hemingwaya, When the Dancing Stopped to porywająca prawdziwa historia dwóch mężczyzn nieodwołalnie związanych z historią - prawdziwego amerykańskiego bohatera i niebezpiecznego zabójcy podszywającego się pod niego. Co więcej, jest tu większa obsada postaci: członkowie załogi i pasażerowie, śledczy, łajdacy i, tak, dodatkowe ofiary. Historia, która rozpoczęła się w tę burzową noc u wybrzeży New Jersey, trwała, jak się teraz dowiadujemy, przez kolejne dziesięciolecia.
