Kiedy światło się zmienia: Pamiętnik w wierszach

Opinie czytelników

Książka jest pięknie wykonanym pamiętnikiem w poezji, który bada złożone emocje związane z opieką, szczególnie w kontekście choroby ukochanej osoby. Wywołuje głębokie uczucia miłości i żalu, jednocześnie odnosząc się do realiów i wyzwań związanych z opieką nad starzejącym się rodzicem.

Wiersze są umiejętnie wykonane, proste, ale rezonujące, uchwycające emocjonalną głębię codziennych doświadczeń. Czytelnicy uważają je za pouczające i polecają je opiekunom i rodzinom starzejących się rodziców. Pamiętnik został pochwalony za intymne, szczere i spostrzegawcze przedstawienie cichych życiowych tragedii.

Niektórzy czytelnicy mogą mieć trudności z zaangażowaniem się w tematy wiersza, jeśli nie doświadczyli podobnych sytuacji związanych z chorobą lub starzeniem się, ponieważ pamiętnik jest głęboko osobisty i specyficzny.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

When Light Shifts: A Memoir in Poems

Zawartość książki:

Hamlet Szekspira zaczyna się od słów: "Kto tam?". "Niezwykle poruszająca nowa książka Jennifer L. Freed bada to samo pytanie, ze szczególnym wglądem w tych, którzy zostali złapani z rodzicami nagle potrzebującymi natychmiastowej i stałej opieki. Wiersze są tak jasne i dobrze wykonane, jak każda poezja, którą czytałem od lat, a skupienie jest tak precyzyjne, że wersy dosłownie wydają się żywe prawdą i emocjonalnym wpływem. Freed oddaje ogrom ciężkiej próby, ale zawsze z ogromną siłą, współczuciem i najgłębszą miłością. Kto jest tam dla nich, zadajemy sobie pytanie. Kto jest dla każdego z nas, gdy nasi rodzice odchodzą, nasze życie jest tak trudne, a marzenia naszych dzieci odłożone na później? Odpowiedź można znaleźć w tych oszałamiających wierszach, które mogą dosłownie zmienić twoje życie.

John Hodgen, laureat nagrody AWP w dziedzinie poezji.

Jennifer L. Freed pisze o oddechu i biciu serca, o miłości i frustracji po udarze matki. W tych wierszach widzimy słabość ojca, zmienioną wrażliwość matki, śmierć brata i jej własne stopniowe przetrwanie. Freed wykorzystuje podziały wierszy, odstępy, fragmenty i powtórzenia, aby przywołać instytucjonalną biurokrację medyczną, a także przytłaczające, nieartykułowane emocje. W "My Father's Heart" zabiera czytelnika w głąb smutku i zagubienia swojego ojca (wyrównanie do lewej), podczas gdy po drugiej stronie po prawej stronie nawiasowe bicie serca tworzy refren (jego serce, jego serce, jego serce). W "Tydzień po tygodniu" opowiada o swojej nagłej nowej roli opiekuna obojga rodziców: "Trzymam marzenia mojej matki / przy jej ustach. / Owijam strach mojego ojca / w delikatne pieśni". To książka zbudowana na wielkiej miłości, nadziei i akceptacji.

Susan Roney-O'Brien, autorka Thira, Bone Circle i Legacy of the Last World.

"When Light Shifts" Jennifer L. Freed to poruszający pamiętnik skupiający się na miesiącach bezpośrednio po tym, jak jej matka przeżyła poważny udar mózgu. Ten 61-wierszowy zbiór (w tym jedenaście wierszy z nagrodzonej Nagrodą Samuela Allena Washingtona sekwencji "Cerebral Hemorrhage") przedstawia, z nawiedzającymi szczegółami, dezorientujący i zdradliwy świat góra-dół, lewo-prawo, podłoga-podnoszenie się i spadanie-pokład statku, w którym jej matka - a także inni członkowie rodziny - muszą nauczyć się poruszać w szpitalu, na rehabilitacji i wreszcie w domu. To szczera, odważna książka.

Bryan R. Monte, redaktor/wydawca Amsterdam Quarterly.