Ocena:
Książka jest pięknie napisaną, poetycką eksploracją magicznej sagi rodzinnej opowiedzianej z wielu perspektyw, w tym z perspektywy postaci nieludzkich. Wymaga przemyślanej lektury i głęboko angażuje się w tematy żałoby, straty i tradycji ludowych. Jednak niektórzy czytelnicy uznali ją za zagmatwaną i zmagali się z odniesieniami kulturowymi, co może wpłynąć na ich związek z tą historią.
Zalety:⬤ Poetycka i pięknie napisana
⬤ angażująca wiele punktów widzenia
⬤ realizm magiczny
⬤ emocjonalnie rezonujące tematy żałoby i straty
⬤ odzwierciedla głęboki związek z naturą
⬤ polecana dla uważnych czytelników.
⬤ Może być zagmatwana i chaotyczna w niektórych fragmentach
⬤ odniesienia kulturowe mogą być niezrozumiałe dla niektórych czytelników
⬤ wymaga powolnego, przemyślanego czytania
⬤ niektórym trudno było odnieść się do niektórych aspektów tej historii.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
When I Sing, Mountains Dance
Urzekająca powieść, która stawia tragedie jednej rodziny przeciwko nieposkromionej sile życiowej samej ziemi.
W pobliżu wioski położonej wysoko w Pirenejach Domènec wędruje przez grzbiet, uważając się bardziej za poetę niż rolnika, aby „nawijać swoje wiersze po tej stronie góry”. „Zbiera czarne kurki i opiekuje się niespokojną krową.
I wtedy nadciągają burzowe chmury, pełne elektryzującej mocy. Bezmyślne, radosne, wypuszczają błyskawice, z których jedna trafia Domèneca. Domènec umiera.
Duchy siedemnastowiecznych czarownic gromadzą się wokół niego, zabierając kurki, które zebrał, zanim wyruszyły w swoją wesołą drogę. Tak zaczyna się ta powieść, która jest tak samo o górach i grzybach, jak o ludzkich dramatach, które rozgrywają się pośród nich.
