Kiedy państwo mruga: Przedstawienie żydowskiej konwersji w Izraelu

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

When the State Winks: The Performance of Jewish Conversion in Israel

Zawartość książki:

Konwersja religijna jest często kojarzona z ideałami religijnej szczerości. Ale w społeczeństwie, w którym przynależność religijna jest powiązana z obywatelstwem etnicznym i nadaje przywileje polityczne, konwertyta może mieć wielowarstwowe motywy.

W ciągu ostatnich dwóch dekad masowa imigracja nie-Żydów do Izraela, zwłaszcza z byłego Związku Radzieckiego, wywołała gorące debaty na temat polityki konwersji państwa żydowskiego i nasiliła podejrzenia co do szczerości konwertytów. When the State Winks uważnie śledzi wyniki zatwierdzonej przez państwo ortodoksyjnej konwersji, aby podkreślić współpracę, która przyczynia się do tworzenia państwa izraelskiego i jego żydowskich obywateli. W bogatej etnograficznej narracji opartej na badaniach terenowych w szkołach konwersji, sądach rabinicznych i rytualnych łaźniach, Michal Kravel-Tovi podąża za kandydatami do konwersji - głównie świeckimi młodymi kobietami z byłego sowieckiego pochodzenia - i państwowymi agentami konwersji, głównie religijnymi syjonistami, uwięzionymi między sprzecznymi wymaganiami ich nacjonalistycznych i religijnych zobowiązań.

Autorka komplikuje powszechne przekonanie, że konwersja to relacja typu "mrugnięcie okiem", w której obie strony zgadzają się traktować pozory przestrzegania prawa przez konwertytów jako prawdziwe. Zamiast tego pokazuje, jak ich współzależne występy zacierają wszelkie wyraźne granice między szczerymi i pustymi konwersjami.

Wraz ze szczegółową etnografią, When the State Winks rozwija nowe sposoby myślenia o złożonym związku między konwersją religijną a państwem narodowym. Kravel-Tovi podkreśla, w jaki sposób władza państwowa i moralność są zarządzane poprzez "mruganie okiem" - subtelne wymiany i przedstawienia, które ożywiają codzienne instytucjonalne spotkania między państwem a obywatelem.

W kraju naznaczonym napięciem między oficjalną religijnością a głównie świecką ludnością żydowską, mruganie pozwala państwu zachować żydowską twarz.