Ocena:
Recenzje tej książki podkreślają jej dokładne badania, wciągający styl narracji i znaczenie historycznego tematu dotyczącego internowania japońskich Amerykanów podczas II wojny światowej. Czytelnicy doceniają zanurzenie się w osobistych relacjach i dobrze udokumentowaną analizę niesprawiedliwości, z jaką borykali się japońscy Amerykanie. Książka jest zalecana jako niezbędna lektura dla Amerykanów, aby zrozumieć ten mroczny rozdział w historii i wyciągnąć z niego wnioski.
Zalety:Dobrze zbadana i napisana, łatwa w czytaniu, dostarcza doświadczeń z pierwszej ręki, angażuje czytelników osobistymi historiami, podkreśla znaczenie praw obywatelskich, honoruje głosy ocalałych, łączy osobistą i historyczną perspektywę oraz ma fascynujący styl narracji. Książka audio również została dobrze przyjęta.
Wady:Niektórzy czytelnicy oczekiwali bardziej zróżnicowanych osobistych relacji innych ewakuowanych, a nie skoncentrowanych narracji.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
When Can We Go Back to America?: Voices of Japanese American Incarceration During WWII
Cztery recenzje z gwiazdkami!
A Kirkus Reviews Best YA Nonfiction of 2021
W tej „porywającej i niezastąpionej” („Kirkus Reviews”, recenzja z gwiazdką) narracyjnej historii japońskich Amerykanów przed, w trakcie i po ich uwięzieniu podczas II wojny światowej, Susan H. Kamei łączy głosy ponad 130 osób, które przeżyły ten tragiczny epizod, większość z nich jako młodzi dorośli.
Trudno uwierzyć, że wydarzyło się to tutaj, w Krainie Wolności: Po zbombardowaniu Pearl Harbor w 1941 roku rząd Stanów Zjednoczonych siłą usunął ponad 120 000 osób japońskiego pochodzenia z wybrzeża Pacyfiku i uwięził je w opuszczonych obozach zatrzymań do końca II wojny światowej tylko z powodu ich rasy.
W tym, co sekretarz Norman Y. Mineta opisuje jako „przełomową książkę”, on i inni, którzy przeżyli to wstrząsające doświadczenie, opowiadają historię ich uwięzienia i długoterminowy wpływ tego mrocznego okresu w historii Ameryki. Po raz pierwszy, dlaczego i jak doszło do tych tragicznych wydarzeń, przeplatają się z ponad 130 indywidualnymi głosami tych, którzy zostali niekonstytucyjnie uwięzieni, wielu z nich to dzieci i młodzi dorośli.
Teraz, bardziej niż kiedykolwiek, ich słowa będą rezonować z czytelnikami, którzy konfrontują się z pytaniami o tożsamość rasową, imigrację i obywatelstwo oraz o to, co to znaczy być Amerykaninem.
