Kiedy byłam jej córką

Opinie czytelników

„When I Was Her Daughter” to przejmujący i szczery pamiętnik autorstwa Leslie Ferguson, który opowiada o jej traumatycznych doświadczeniach z dzieciństwa związanych z dorastaniem z chorą psychicznie matką i poruszaniem się po systemie opieki zastępczej. Książka jest chwalona za żywy język i emocjonalną głębię, dzięki czemu czytelnik czuje się związany ze zmaganiami i odpornością Ferguson. Chociaż jest to trudna lektura ze względu na ciężką tematykę, jest również postrzegana jako podnosząca na duchu i odzwierciedlająca zdolność ludzkiego ducha do pokonywania przeciwności losu.

Pisarstwo Leslie Ferguson jest opisywane jako piękne, wciągające i wciągające, wciągające czytelnika w jej doświadczenia z dzieciństwa. Wielu recenzentów docenia sposób, w jaki ten pamiętnik oferuje głęboki wgląd w złożoność traumy z dzieciństwa, choroby psychicznej i systemu opieki zastępczej. Książka została oceniona jako inspirująca i podnosząca na duchu, podkreślając tematy odporności, miłości i nadziei. Jest ona szczególnie polecana nauczycielom, doradcom i osobom pracującym z dziećmi, ponieważ sprzyja empatii i zrozumieniu.

Pamiętnik zawiera surowe i trudne treści, które mogą być trudne do odczytania dla niektórych, a kilku recenzentów zauważyło intensywność emocjonalną i potrzebę przerw podczas czytania. Wczesne rozdziały są opisywane jako szczególnie trudne. Niektórzy czytelnicy mogą uznać te wątki za niepokojące, ponieważ przedstawiają one surowe realia dorastania w obliczu znęcania się i zaniedbania.

(na podstawie 78 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

When I Was Her Daughter

Zawartość książki:

Nagrody:

2023 Outstanding Creator Awards (Winter) Zdobywca trzeciego miejsca w kategorii najlepsza książka non-fiction

2023 Outstanding Creator Awards (Winter) Zdobywca pierwszego miejsca w kategorii "Rodzina"

2023 Outstanding Creator Awards (Winter) Zwycięzca drugiego miejsca w kategorii Autobiografie i wspomnienia

2023 Outstanding Creator Awards (Winter) Zdobywca trzeciego miejsca w kategorii kobieca literatura faktu i tematyka kobieca

2023 Outstanding Creator Awards (Winter) Zwycięzca trzeciego miejsca w kategorii Motywacyjne / Inspirujące

2023 PenCraft Awards Seasonal Winner (Winter 2023) w kategorii Memoir

2022 Memoir Prize for Books Zwycięzca w kategorii Odporność

2022 Firebird Book Awards Zwycięzca pierwszego miejsca w kategorii "Rodzicielstwo i rodzina"

2022 Firebird Book Awards Zwycięzca pierwszego miejsca w kategorii Coming of Age

2022 Firebird Book Awards First-Place Winner in Psychiatry/Psychology

Podsumowanie:

To wielokrotnie nagradzane dzieło non-fiction jest surową i nawiedzającą relacją z podróży pewnej dziewczynki przez szaleństwo, stratę i zepsuty system opieki nad dziećmi w Los Angeles w latach 80-tych.

Siedmioletnia Leslie ma poważny problem. Ktoś próbuje ją zabić.

Jej matka Roberta cierpi na schizofrenię paranoidalną, pisze zawiłe manifesty i zmusza swoje dzieci do ucieczki, aby uniknąć schwytania przez rosyjskich szpiegów, którzy jej zdaniem ich ścigają.

Z każdym psychotycznym załamaniem Leslie i jej młodszy brat stają w obliczu przerażających okoliczności, mimo że jedynym pragnieniem Roberty jest ich ochrona. Kto im pomoże, gdy jest przekonana, że zabicie ich uchroni ich przed gorszym losem?

Po oddzieleniu od rodziny i umieszczeniu w rodzinie zastępczej na najbliższą przyszłość, Leslie doświadcza nowego rodzaju strachu i samotności. Wszystko, czego pragnie, to być kochaną, ale jak jej matka może ją kochać, skoro jest tak daleko? Jak może ją kochać teraz, gdy Leslie zdradziła ją na tak wiele sposobów? Czy Leslie kiedykolwiek ją jeszcze zobaczy?

Ostatecznie Leslie pozostaje na łasce dorosłych w swoim życiu, którzy mogą wpłynąć na zmianę, i zastanawia się, czy kiedykolwiek znajdzie bezpieczne miejsce do lądowania. Nikt nie chce rozmawiać o chorobie psychicznej jej matki i wydaje się, że nic nie jest w stanie naprawić jej dysfunkcyjnej rodziny. Ale jej nauczycielka z szóstej klasy codziennie daje jej nadzieję, więc Leslie udaje, że jest - i zawsze była - jej córką.

Niewiarygodna, prawdziwa historia o sile i sercu, "Kiedy byłam jej córką" to w istocie opowieść o tym, jak odkupieńcza moc cierpliwości i odwagi prowadzi do bezwarunkowej miłości do zagubionego i wściekłego dziecka, które desperacko pragnie zrozumieć, gdzie jest jego miejsce.