Ocena:
Książka jest ogólnie chwalona za pomoc w nauce języka keczua, zapewniając przydatne zasoby i wciągającą strukturę. Istnieją jednak znaczące wady, takie jak problemy z dołączoną płytą multimedialną, różna jakość dźwięku i zasięg koncentrujący się głównie na boliwijskim keczua.
Zalety:Łatwy w użyciu, świetne wprowadzenie do Quechua, dobrze zorganizowany z cennymi zasobami (słownik, narzędzia gramatyczne), przystępna cena i dobry stan po przyjeździe. Wielu użytkowników uważa, że jest to bardzo pouczające i unikalne źródło do słuchania mówionego języka keczua.
Wady:Problemy z dyskiem multimedialnym (np. filmy nie odtwarzają się, dysk jest przestarzały), nierówne poziomy dźwięku, niektórzy mówcy nie wymawiają dobrze i niespójności w funkcji wyszukiwania słownictwa. Książka koncentruje się głównie na boliwijskim keczua, co może nie obejmować wszystkiego dla początkujących lub osób zainteresowanych innymi dialektami.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
Kawsay Vida: A Multimedia Quechua Course for Beginners and Beyond
Kawsay Vida to podręcznik i interaktywny program multimedialny na płycie DVD do nauczania i uczenia się języka keczua na poziomach od początkującego do zaawansowanego. Podręcznik oparty jest na współczesnym boliwijskim języku keczua, podczas gdy program multimedialny zawiera sekcję poświęconą boliwijskiemu keczua (od poziomu początkującego do średnio zaawansowanego) oraz sekcję poświęconą południowo peruwiańskiemu keczua (poziom zaawansowany).
Książka zapewnia praktyczne wprowadzenie do mówionego języka keczua za pośrednictwem języka angielskiego, podczas gdy program multimedialny oferuje wybór języka angielskiego lub hiszpańskiego jako środka nauczania. Klipy wideo przedstawiają nam osoby mówiące w języku keczua w dolinach północnego Potosi (Boliwia) i Cuzco (Peru), dając poczucie bezpośredniości, którego nie można osiągnąć za pomocą drukowanej strony, oraz podkreślając społeczne i kulturowe uwarunkowania, w których mówi się tym językiem. Płyta DVD jest dostępna na platformy PC i Macintosh.
Książka zawiera dwadzieścia dwie jednostki nauki. Podczas pracy nad nimi, odsyłacze prowadzą do odpowiednich sekcji DVD.
Boliwijskie i peruwiańskie sekcje Quechua programu multimedialnego są podzielone na tematycznie i gramatycznie uporządkowane moduły, które wprowadzają użytkowników w różne aspekty życia w Andach, jednocześnie rozwijając naukę języka w uporządkowany sposób. Użytkownicy angażują się w materiały audio, wideo i wizualne zawarte na DVD poprzez szereg interaktywnych ćwiczeń, które wzmacniają umiejętności słuchania i rozumienia.
Po zapoznaniu się z językiem, program multimedialny może być używany niezależnie od książki.