Ocena:
Książka jest obszernym katechizmem, który zawiera dokładne wyjaśnienia dotyczące wiary katolickiej, dzięki czemu jest odpowiedni zarówno dla katolików, jak i osób z innych wyznań. Czytelnicy doceniają jej czytelność, jakość i obszerne informacje, choć pojawiają się krytyczne uwagi dotyczące modyfikacji wprowadzonych w nowszych wydaniach.
Zalety:Dokładne i łatwe do zrozumienia wyjaśnienia, dobra jakość druku, wysokiej jakości wydanie w twardej oprawie, polecane zarówno katolikom, jak i innym osobom zainteresowanym wiarą.
Wady:Luźna oprawa w niektórych egzemplarzach, modyfikacje w nowszych wydaniach, które są sprzeczne z tradycyjnymi naukami, problemy z wersją elektroniczną z pomieszanym tekstem.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
The Catechism Explained
Katechizm wyjaśniony przez o. Francisa Spirago, pod redakcją o. Richarda F. Clarke'a, S. J., jest tak dobrze znanym katolickim klasykiem, że nie wymaga żadnego wprowadzenia. Książka ta została napisana w trzech konkretnych celach - aby służyć kaznodziei jako podręcznik źródłowy do kazań, katechecie jako dokładne wyjaśnienie katechizmu, a rodzicom jako kompletne oświadczenie o całej wierze, aby pomóc im w nauczaniu swoich dzieci. Napisana, aby osiągnąć te cele, książka specjalnie nie zawiera technicznego języka, aby nie była trudna do zrozumienia. Ale jest obszerna, dokładna i interesująca! Co więcej, nie ma drugiej takiej książki.
Wystarczy, że ktoś pomyśli o jakimś katolickim temacie, o którym chce uzyskać informacje, wyszuka go w Katechizmie Wyjaśnionym, a znajdzie tam wiele stron wyjaśniających ten lub inny aspekt wiary z dokładnością, która jest naprawdę pouczająca - tym bardziej, że traktowanie jest zawsze poparte odpowiednimi cytatami z Pisma Świętego i/lub Ojców i Doktorów Kościoła, aby wzmocnić to, co zostało powiedziane. Choć po raz pierwszy opublikowano ją w 1899 roku, styl pisania i prawdy wykraczają poza swoją epokę, dzięki czemu są nadal korzystne dla wszystkich katolików, a rezultatem jest niesamowity obraz wiary katolickiej, ukazujący jej rozsądek, wszechstronność, piękno i urok - nie wspominając o wyzwaniu, jakie stanowi dla katolików, aby żyć zgodnie z jej naukami.
Aby uczynić ten XIX-wieczny tekst bardziej dostępnym dla czytelnika XXI wieku, w całym tekście wprowadzono drobne zmiany, z których większość dotyczy stylu: tytuły Ksiąg Pisma Świętego zostały zaktualizowane, aby odzwierciedlić obecne użycie (np. 1 Kronik zamiast 1 Paralipomenon), a pisownia popularnych imion biblijnych została zmieniona na bardziej znaną hebrajską (np. Noe zamiast Noe; Jozue zamiast Josue). Najważniejszym dodatkiem redakcyjnym do tekstu o. Spirago jest włączenie przypisów kierujących czytelników do odpowiednich paragrafów Katechizmu Kościoła Katolickiego z 1992 r., Gdzie czytelnicy znajdą najnowsze, magisterialne wyartykułowanie wiary Kościoła.
Dodatkowe przypisy zostały również podane w celu wskazania, gdzie od czasu napisania przez ks. Spirago w 1899 r. Kościół doprecyzował elementy Boskiego Objawienia, takie jak uroczysta definicja Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny do Nieba, lub wprowadził zmiany w dyscyplinie kościelnej, takie jak konieczność postu od północy przed przyjęciem Komunii Świętej lub absolutny zakaz kremacji. Przez cały czas redaktor starał się zachować integralność oryginalnego tekstu o. Spirago. Jednak w kilku przypadkach konieczne było zastąpienie przestarzałej terminologii, aby skutecznie przekazać jego znaczenie dzisiejszemu czytelnikowi.
Dlatego z wielką przyjemnością wznawiamy Katechizm wyjaśniony i dodajemy przypisy kierujące czytelników do odpowiednich paragrafów Katechizmu Kościoła Katolickiego z 1992 roku. Jesteśmy przekonani, że każdy dorosły katolik powinien posiadać swój egzemplarz - niezależnie od tego, czy jest księdzem, aby pisać kazania; czy katechetą, aby pomóc mu lepiej poznać i nauczać Katechizmu; czy rodzicem, aby pomóc w nauczaniu swoich dzieci; czy jakimkolwiek innym katolikiem, aby po prostu umożliwić mu pełniejsze poznanie swojej wiary. Książka ta spełnia wyjątkową rolę w literaturze katolickiej.
Jest to zatem książka, która powinna być zawsze pod ręką w każdym katolickim domu i biurze, ponieważ tylko dzięki stałemu używaniu i odwoływaniu się do niej można osiągnąć ogromne rezultaty, do których została zaprojektowana - i które z pewnością osiągnie, jeśli będzie stale używana.