Karty domów północnych

Oryginalny tytuł:

Charters of Northern Houses

Zawartość książki:

Anglosaska Northumbria jest znana z tego, że wydała na świat uczonych takich jak Beda i Alkuin oraz świętych o randze Cuthberta i Oswalda. Jednak pomimo ogromnego wpływu kulturowego i politycznego na przebieg wczesnej historii Anglii, przetrwała tylko stosunkowo niewielka ilość materiałów dokumentalnych, rozproszonych w pięciu różnych archiwach.

Niniejsza książka stanowi pierwsze wydanie wszystkich anglosaskich kart zachowanych w archiwach na północ od rzeki Humber, materiału wcześniej zaniedbanego. Zawiera zredagowane teksty, wraz ze szczegółową analizą i komentarzem, dla dwudziestu jeden dokumentów, które zostały zachowane w archiwach kościelnych Yorku, Beverley, Ripon i Durham, a także unikalne przetrwanie z zamku Lowther. Komentarze te zawierają również tłumaczenia i wyjaśnienia każdej staroangielskiej klauzuli granicznej oraz oceny dotyczące autentyczności każdego dokumentu.

Same karty poprzedzone są obszernymi wstępami historycznymi, które nie tylko dostarczają aktualnych historycznych opisów każdego domu zakonnego, ale także dają przegląd ewolucji każdego archiwum kościelnego (zamek Lowther jest traktowany nieco inaczej). Zbierając cały ten materiał po raz pierwszy, książka ta zachęca do porównań między typami kart używanych w różnych częściach Northumbrii, co z kolei pozwala lepiej zrozumieć złożoną sytuację polityczną i kościelną w całym królestwie.