Ocena:

Książka oferuje głęboki wgląd w kulturę hawajską, Ducha Aloha i rdzenne systemy wiedzy, co czyni ją cenną lekturą dla osób zainteresowanych zrozumieniem Hawajów poza typową perspektywą turystyczną.
Zalety:Dogłębnie informuje o hawajskiej kulturze i epistemologii, jest dobrze napisana, zapewnia nowe spojrzenie na Ducha Aloha i podkreśla znaczenie hula w przekazywaniu wiedzy.
Wady:W recenzjach nie wspomniano o tym wprost.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Kanaka Hawai'i Cartography: Hula, Navigation, and Oratory
Podzielona na dwie główne części, książka ta przedstawia podstawy hawajskiej filozofii kartograficznej i szczegółowo opisuje trzy hawajskie praktyki kartograficzne Kanaka.
Informacje przedstawione w głównej części tekstu minimalizują użycie żargonu i skomplikowanych terminów, dzięki czemu są przystępne dla wykształconego laika.