Kartini: Kompletne pisma z lat 1898-1904

Oryginalny tytuł:

Kartini: The Complete Writings 1898-1904

Zawartość książki:

W Indonezji dziedzictwo Raden Ajeng Kartini (1879-1904) jest obchodzone w Dniu Kartini, co roku 21 kwietnia. Na całym świecie Kartini jest uznawana za główną postać w historii rozwoju kobiet: niestrudzoną i skuteczną orędowniczkę edukacji i emancypacji kobiet.

Jednak ta książka jest pierwszym kompletnym i nieprzetworzonym zbiorem opublikowanych artykułów, memorandów i korespondencji Kartini kiedykolwiek opublikowanych w jakimkolwiek języku. Zbiór ten ujawnia znaczenie Kartini jako pionierki indonezyjskiego ruchu nacjonalistycznego. Twierdząc w swoich listach i petycjach, że jej naród ma prawo do autonomii narodowej na długo przed tym, jak jej męscy rodacy zrobili to publicznie, Raden Ajeng Kartini wykorzystała swoje pismo, próbując edukować Holandię i holenderskich kolonialistów na temat Jawy i aspiracji jej mieszkańców.

Gdyby żyła, byłaby jedną z czołowych indonezyjskich pisarek przed uzyskaniem niepodległości, a także edukatorką. W 1964 roku została wyniesiona do rangi bohatera narodowego przez pierwszego prezydenta Indonezji, Sukarno.

Stała się jedną z najbardziej znanych azjatyckich postaci w międzynarodowym ruchu kobiecym. Książka Kartini: The Complete Writings, 1898-1904, będąca owocem kilkudziesięcioletnich badań opartych na źródłach archiwalnych, została opatrzona obszernymi przypisami i autorytatywnym wstępem historycznym autorstwa jednego z czołowych światowych autorytetów w dziedzinie Kartini.

Książka będzie niezbędnym źródłem informacji dla naukowców i studentów Kartini i jej miejsca w historii Indonezji na całym świecie przez wiele lat. (Seria: Monash Asia) Przedmiot: Historia, Studia azjatyckie, Studia indonezyjskie, Studia kobiece, Studia feministyczne, Studia gender, Prawa człowieka)