Karma i inne historie

Opinie czytelników

„Karma i inne historie” Rishiego Reddiego to zbiór opowiadań, które badają złożoność kultury indyjskiej i indyjsko-amerykańskiej poprzez angażujące postacie i prowokujące do myślenia narracje. Opowiadania są znane ze swojej głębi, uroku i przystępności, zapewniając zarówno wgląd w kulturę, jak i powiązane tematy dotyczące doświadczeń imigrantów. Niektórzy czytelnicy zauważają jednak, że choć historie są przyjemne, może im brakować głębi i oryginalności oczekiwanej w bardziej kompleksowej eksploracji indyjsko-amerykańskich doświadczeń.

⬤ Pięknie napisane, ze skrupulatną dbałością o dialogi i sceny
⬤ # # Urocze, angażujące postacie
⬤ # # Łatwe do czytania z historiami, które utrzymują dobre tempo
⬤ # # Oferuje wgląd w indyjsko-amerykańskie doświadczenia imigrantów
⬤ # # Wielu czytelników uznało zbiór za poruszający i wzruszający
⬤ # # Odpowiedni zarówno dla zwykłych czytelników, jak i osób w środowisku edukacyjnym
⬤ # # Powiązane ze sobą historie tworzą poczucie ciągłości i rozwoju postaci.

⬤ Niektóre historie mogą wydawać się powtarzalne
⬤ # Niektóre narracje mają nagłe zakończenia, które pozostawiają wiele wyobraźni czytelnika
⬤ # Brakuje dogłębnej eksploracji niektórych aspektów życia indyjsko-amerykańskiego
⬤ # Niektórzy czytelnicy uważali, że zbiór nie w pełni reprezentuje różnorodność doświadczeń imigrantów w różnych regionach USA.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Karma and Other Stories

Zawartość książki:

W tej błyskotliwej kolekcji wielokrotnie nagradzany pisarz Rishi Reddi tka wielopokoleniowy gobelin połączonych ze sobą żyć, przedstawiając członków indyjsko-amerykańskiej społeczności walczącej o równowagę między wymogami tradycji a urokami zachodniego życia.

W opowiadaniu „Lord Krishna” nastolatek czuje się urażony, gdy jego ewangelicki nauczyciel historii porównuje hinduskie bóstwo do Szatana, ale ostatecznie wybacza nauczycielowi wbrew woli ojca. W tytułowym opowiadaniu „Karma” bezrobotny profesor ratuje ptaki w centrum Bostonu po tym, jak jego zamożny brat wyrzuca go z domu. W „Justice Shiva Ram Murthy”, które ukazało się w The Best American Short Stories 2005, irytujący emerytowany sędzia ponownie nawiązuje kontakt z przyjacielem z dzieciństwa, jednocześnie dostosowując się do nowego życia ze swoją córką i jej amerykańskim mężem. W „Devadasi” piękna młoda kobieta wychowana w Stanach Zjednoczonych wraca do Indii i rzuca wyzwanie seksualnym ograniczeniom swojej kultury. Z kolei w „Bangles” wdowa decyduje się na powrót do rodzinnej wioski, by uciec przed odpychającymi amerykańskimi zwyczajami syna.

Rozgrywająca się głównie w Bostonie, z pobocznymi wycieczkami do odizolowanej społeczności imigrantów w Wichita w stanie Kansas i rodzinnego miasta bohaterów Hyderabad w Indiach, Karma and Other Stories przedstawia nowy, błyskotliwy głos.