Karaiby w przekładzie; Przekształcanie progów dyslokacji

Karaiby w przekładzie; Przekształcanie progów dyslokacji (Florian Mussgnug)

Oryginalny tytuł:

The Caribbean in Translation; Remapping Thresholds of Dislocation

Zawartość książki:

Niniejsza książka bada dwudziestowieczną i dwudziestopierwszowieczną literaturę karaibską w przekładzie.

Obejmując teksty anglo-, francusko- i hiszpańskojęzyczne, książka stosuje glissantiańskie myślenie relacyjne do badania przekładu i obiegu literackiego, kwestionując modele rdzeń-peryferie na rzecz alternatywnych ścieżek wymiany kulturowej.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9781789971989
Autor:
Florian Mussgnug
Wydawca:
Peter Lang Uk
Oprawa:Miękka oprawa
Rok wydania:2020
Liczba stron:256

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Niekończące się opowiadania o apokalipsie - Endless Apocalypse Short Stories
Flame Tree Pub
Historie o końcu cywilizowanego życia zawsze nas fascynowały, od...
Niekończące się opowiadania o apokalipsie - Endless Apocalypse Short Stories
W stronę postludzkiej wyobraźni w literaturze i mediach: potwory, mutanty, kosmici, sztuczne istoty...
Peter Lang
Książka ta bada bogatą różnorodność nie-ludzkich...
W stronę postludzkiej wyobraźni w literaturze i mediach: potwory, mutanty, kosmici, sztuczne istoty - Towards a Posthuman Imagination in Literature and Media; Monsters, Mutants, Aliens, Artificial Beings
Róg Afryki i Włochy: Kolonialne, postkolonialne i transnarodowe spotkania kulturowe - The Horn of...
Peter Lang
Ten multidyscyplinarny tom analizuje kluczowe...
Róg Afryki i Włochy: Kolonialne, postkolonialne i transnarodowe spotkania kulturowe - The Horn of Africa and Italy: Colonial, Postcolonial and Transnational Cultural Encounters
Karaiby w przekładzie; Przekształcanie progów dyslokacji - The Caribbean in Translation; Remapping...
Peter Lang Uk
Niniejsza książka bada dwudziestowieczną i...
Karaiby w przekładzie; Przekształcanie progów dyslokacji - The Caribbean in Translation; Remapping Thresholds of Dislocation
Comparative Becomings: Studia w okresie przejściowym - Comparative Becomings: Studies in...
Peter Lang Uk
Niniejszy tom odzwierciedla sposób, w jaki dziedzina...
Comparative Becomings: Studia w okresie przejściowym - Comparative Becomings: Studies in Transition
The Eloquence of Ghosts: Giorgio Manganelli i życie pozagrobowe awangardy - The Eloquence of Ghosts:...
Peter Lang Uk
Giorgio Manganelli (1922-1990), jeden z...
The Eloquence of Ghosts: Giorgio Manganelli i życie pozagrobowe awangardy - The Eloquence of Ghosts: Giorgio Manganelli and the Afterlife of the Avant-Garde

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

Flame Tree Pub
Peter Lang
Peter Lang Uk

© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)