Ocena:
Książka przedstawia żywą i wciągającą historię Karaibów od odkrycia Europy do XIX wieku, podkreślając kontrast między doświadczeniami śródziemnomorskimi i karaibskimi. Tłumaczenie skutecznie oddaje istotę oryginału, dzięki czemu jest to zabawna lektura z cennym wglądem w postacie i wydarzenia historyczne. Służy zarówno jako naukowe odniesienie, jak i przyjemna narracja.
Zalety:⬤ Wysoce przystępny i wciągający język
⬤ płynne tłumaczenie z hiszpańskiego
⬤ bogate spostrzeżenia dotyczące postaci
⬤ obszerna bibliografia
⬤ indeksowane dla łatwego odniesienia
⬤ wychwytuje kolorowe szczegóły i plotki, które ożywiają historię.
Książka obejmuje szeroki zakres, co może uniemożliwić zagłębienie się w konkretne tematy.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Caribbean, Sea of the New World
Historia Karaibów od odkrycia przez Europejczyków do XIX wieku.
Zawiera miniaturowe biografie takich postaci jak Amerigo Vespucci, Raleigh, Toussaint, Miranda, Lafitte, William Walker i de Lessep. To wydanie zawiera również wprowadzenie autorstwa Normana Girvana.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)