Kapelusz księdza

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Priest's Hat

Zawartość książki:

Kapelusz księdza to trzymająca w napięciu, poruszająca i mrocznie zabawna opowieść luźno oparta na morderstwie księdza Virgilio Costy w Imoli w 1881 roku przez hrabiego Alessandro Faella. Na tle Neapolu z końca XIX wieku powieść przedstawia nam upadek starzejącego się playboya, Carlo Coriolano, ostatniego barona niegdyś zamożnego i potężnego klanu.

Il Barone roztrwonił swój spadek i teraz nie jest w stanie zaspokoić swoich ekstrawaganckich gustów. Został wykluczony ze swojego klubu i jest zależny od swojej lojalnej, cierpliwej gosposi. A jeśli nie spłaci starej pożyczki, wkrótce trafi do więzienia. Jego rozwiązaniem jest zwabienie do swojej rozpadającej się, obciążonej hipoteką posiadłości przodków, chciwego starego księdza, zamordowanie go, a następnie przejęcie znacznego bogactwa księdza. Oczywiście wszystko idzie źle, a kapelusz księdza prowadzi nas przez lustrzany labirynt winy i samooszukiwania się, gdy baron próbuje zachować spokój i pozycję społeczną. Prekursor włoskiego gatunku giallo, Kapelusz księdza został po raz pierwszy opublikowany w 1887 roku w ratach. Nawiązując do swoich współczesnych Dostojewskiego i Dickensa, De Marchi zamierzał przedstawić tę powieść jako przystępną, ale literacką ekspozycję współczesnego włoskiego społeczeństwa z jego kulturą plotek, pogłosek i przesądów; potężnych gangów i duchowieństwa; zwodniczych nowych filozofii, niepoważnych, nieudolnych i skorumpowanych mediów oraz niesprawiedliwego wymiaru sprawiedliwości.

Pierwsze współczesne angielskie tłumaczenie Il cappello del prete (1894).

Wstęp i notatki. 192 strony.