Ocena:

Książka jest trzymającą w napięciu historią, która bada współczesną miłość na tle rodowej wendety, osadzoną zarówno w Grecji, jak i Bostonie. Oferuje głęboki wgląd w grecką kulturę i psychikę.
Zalety:⬤ Wciągająca
⬤ bogato przedstawia mieszankę tradycyjnej i współczesnej greckiej kultury
⬤ oferuje unikalny wgląd w grecką tożsamość
⬤ płynne i naturalne tłumaczenie
⬤ polecana dla czytelników.
Nie podano w recenzji.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Stone and Honey
Odysseas Anastasakos spędził ostatnie 17 lat żyjąc na wygnaniu w Bostonie.
Śmiertelny wypadek, któremu uległ w wieku 15 lat, zmusił go do wyrzeczenia się greckiego miejsca urodzenia i skłonił do poszukiwania nowego życia, w którym mógłby uciec od demonów przeszłości. Ale po pierwszym powrocie do Grecji od 17 lat, Odysseas staje w obliczu namiętnej miłości, która zmieni wszystko.
Dwa lata oddalone od siebie o siedemnaście lat; przeszłość i teraźniejszość, które zdeterminują przyszłość wszystkich zaangażowanych osób. Piękna powieść, tętniąca greckimi smakami, która oddaje dylemat jednej osoby przy wyborze między honorem a miłością, ta historia jest uniwersalna, a jednocześnie głęboko osobista opowieść o miłości, która przekracza odległość, rozwiązuje różnice i przetrwa czas.