Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje „Kamen Rider Kuuga” podkreślają mocne i słabe strony adaptacji i jakości tłumaczenia. Z jednej strony manga oferuje świetną akcję, wciągającą fabułę i unikalne interpretacje postaci w porównaniu do oryginalnego serialu. Z drugiej strony, wielu użytkowników wyraża rozczarowanie jakością tłumaczenia maszynowego, które ich zdaniem jest słabo wykonane bez odpowiedniej edycji. Niektórzy długoletni fani oryginalnej serii również uważają zmiany postaci za niepokojące.
Zalety:⬤ Wciągająca akcja i dobrze zaaranżowane sceny walki.
⬤ Unikalne podejście do historii, które odbiega od serialu, nie tylko go powtarzając.
⬤ Ekscytująca i wciągająca treść, która trzyma czytelników w napięciu.
⬤ Silna koncepcja Kamen Rider Kuuga.
Wady:⬤ Słaba jakość tłumaczenia maszynowego, w którym brakuje edycji i występują błędy gramatyczne.
⬤ Niektóre zmiany postaci w stosunku do oryginalnego serialu są negatywnie postrzegane przez fanów.
⬤ Niektóre fizyczne kopie zostały zgłoszone jako uszkodzone po dostarczeniu.
⬤ Problemy z jakością grafiki, takie jak ziarnistość i zły dobór czcionek.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Po raz pierwszy w języku angielskim, klasyczna adaptacja mangi autorstwa legendy Tokusatsu, Shotaro Ishinomori. Oparta na serialu telewizyjnym Kamen Rider Kuuga, obecnie emitowanym przez Shout Factory w USA.
Seria ognistych morderstw wstrząsa Tokio, skłaniając detektywa Kaoru Ichijo do zbadania sprawy. Tymczasem badacze w Nagano odkrywają starożytną szkatułkę, budząc starożytne zło, które w niej mieszka, tak jak młody student Yusuke Godai powraca do Japonii, nieświadomy, że jest ostatnim elementem układanki, która ujrzy powrót enigmatycznego ducha Kuuga!
Dostępna w języku angielskim po raz pierwszy w historii, jest to klasyczna adaptacja mangi kultowego japońskiego serialu telewizyjnego emitowanego obecnie w Shout Factory w USA. Oparty na oryginalnej koncepcji i historii legendy tokusatsu Shotaro Ishinomori, Kamen Rider Kuuga to epicka seria akcji o obrońcy sprawiedliwości z niespodzianką! Idealny dla fanów Power Rangers, Ultramana i mangi sci-fi/mecha!
