Kalendarz mądrości: Codzienne myśli, które odżywiają duszę, napisane i wybrane ze świętych tekstów świata

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają mieszankę uznania dla mądrości zawartej w „Kalendarzu mądrości” Lwa Tołstoja, wraz z krytyką dotyczącą jakości tłumaczenia i kwestii związanych z oprawą. Wielu czytelników uważa, że jest to piękny zbiór codziennych mądrości, który służy jako inspirujący przewodnik do osobistej refleksji, podczas gdy niektórzy wyrażają rozczarowanie prezentacją i wyborem treści.

Książka jest chwalona za inspirującą i pięknie napisaną treść, oferującą głębokie codzienne przemyślenia i bogaty wybór cytatów z różnych postaci filozoficznych i religijnych. Czytelnicy uważają ją za cenne źródło rozwoju osobistego i codziennej refleksji, podkreślając głębokie zrozumienie Tołstoja i eklektyczną świadomość mądrości różnych kultur.

Krytycy wymieniają kilka wad, w tym słabą jakość oprawy, która budzi obawy o trwałość. Niektórzy czytelnicy mają problemy z tłumaczeniem, argumentując, że brakuje mu wierności oryginalnym przesłaniom Tołstoja i zawiera wątpliwe cytaty z różnych tekstów religijnych. Ponadto pojawiają się komentarze dotyczące nierównej głębokości i struktury wpisów, przez co niektórzy czują się rozczarowani w porównaniu z ich oczekiwaniami.

(na podstawie 159 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Calendar of Wisdom: Daily Thoughts to Nourish the Soul, Written and Selected from the World's Sacred Texts

Zawartość książki:

Ten zbiór codziennych myśli, które odżywiają duszę, pochodzących ze świętych tekstów Lwa Tołstoja, zawiera perełki inspiracji i mądrości - autor Thomas Keneally nazywa tę książkę "transcendentną i jesteśmy wdzięczni, że żył wystarczająco długo, aby obdarzyć nas swoim wielkim dziedzictwem".

Jest to pierwsze w historii anglojęzyczne wydanie książki, którą Lew Tołstoj uważał za swój najważniejszy wkład w ludzkość, dzieło ostatnich lat jego życia.

Powszechnie czytany w przedrewolucyjnej Rosji, zakazany i zapomniany w czasach komunizmu; a ostatnio odkryty na nowo z wielkim podekscytowaniem, A Calendar of Wisdom to przewodnik dzień po dniu, który oświetla ścieżkę życia wartego życia z jasnością niezakłóconą przez czas.

Niesłusznie cenzurowany przez prawie sto lat, zasługuje na umieszczenie go wśród nielicznych książek w naszej historii, które nigdy nie przestaną uczyć nas istoty tego, co jest ważne na tym świecie.