
A Holocaust Cabaret: Re-Making Theatre from a Jewish Ghetto
Unikalna eksploracja sztuki z 1943 roku zaadaptowanej przez australijski i południowoafrykański zespół produkcyjny w 2017 roku. A Holocaust Cabaret prezentuje dwa scenariusze, które powstały w 2017 roku na podstawie tych samych materiałów źródłowych: zachowanych tekstów piosenek z przedstawienia zatytułowanego Prince Bettliegend, które powstało w 1943 roku w getcie w Terezinie (Theresienstadt).
Materiały te zostały uzupełnione popularnymi melodiami jazzowymi z lat 30. XX wieku, do których te teksty zostały ułożone, oraz fragmentami zeznań ocalałych, którzy występowali w tym przedstawieniu lub byli jego świadkami.
Lisa Peschel zsyntetyzowała istniejące materiały w zgrubny zarys fabuły, a następnie współpracowała z lokalnymi zespołami produkcyjnymi na Uniwersytecie w Sydney i Uniwersytecie Stellenbosch, aby na nowo wyobrazić sobie sztukę. A Holocaust Cabaret prezentuje ostateczne scenariusze wraz z serią esejów jej współpracowników na temat procesu ich tworzenia i produkcji oraz eksploracji oryginalnej produkcji Terezn.