Justus Lipsius: O stałości

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

Justus Lipsius: On Constancy

Zawartość książki:

De Constantia Justusa Lipsiusa (1584) jest jednym z najważniejszych i najbardziej interesujących tekstów humanistycznych XVI wieku. Składający się z dwóch ksiąg dialog, pomyślany jako filozoficzne pocieszenie dla osób cierpiących z powodu współczesnych wojen religijnych, De Constantia okazał się niezwykle popularny w swoich czasach i stał się inspiracją dla tego, co stało się znane jako „neostoicyzm”.

Ruch ten opowiadał się za odrodzeniem etyki stoickiej w formie, która byłaby smaczna dla chrześcijańskiej publiczności. W De Constantia Lipsius wykorzystuje stoickie argumenty dotyczące właściwych postaw wobec emocji i wydarzeń zewnętrznych. Wyjaśnia również, które części filozofii stoickiej należy odrzucić, w tym jej materializm i determinizm.

De Constantia została przetłumaczona na wiele języków wernakularnych wkrótce po jej oryginalnej publikacji w języku łacińskim. Spośród angielskich tłumaczeń, które zostały wykonane, to autorstwa Sir Johna Stradlinga (1595) stało się klasykiem; został ostatnio przedrukowany w 1939 roku.

Obecne wydanie oferuje lekkość. Poprawiona wersja tłumaczenia Stradlinga, zaktualizowana dla współczesnych czytelników, wraz z nowym wstępem, notatkami i bibliografią.