Jugosławia, moja ojczyzna

Opinie czytelników

Książka przedstawia wciągającą historię skupioną wokół poszukiwań ojca zbrodniarza wojennego, przeplatając retrospekcje z jego dzieciństwa z wydarzeniami współczesnymi. Chociaż rzuca światło na rozpad Jugosławii i bada trwałe skutki wojny, jakość tłumaczenia i problemy z formatowaniem w wersji e-bookowej umniejszają wrażenia.

⬤ Wciągająca i interesująca narracja
⬤ oferuje wgląd w rozpad Jugosławii
⬤ dobrze napisane retrospekcje
⬤ dobre tłumaczenie zauważone przez niektórych czytelników.

⬤ Słaba jakość tłumaczenia zgłaszana przez wielu czytelników
⬤ problemy z formatowaniem w wersji e-book
⬤ nieco przygnębiająca tematyka.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Yugoslavia, My Fatherland

Zawartość książki:

Wiele lat po zakończeniu konfliktu, który rozdarł Jugosławię, mężczyzna wyrusza na poszukiwanie prawdziwej tożsamości swojego ojca.

Mocno uderzające badanie pokolenia z byłej Jugosławii, które uniknęło kul, ale nie wojny.