Mama właśnie umarła, jest plamą unoszącego się pyłu na zatoce Columbia. Widzimy świat oczami jej syna, byłego hokeisty: rozwiedzionego, przygnębionego, gotowego na kolejne trzynaście...
Czas to rok 1970.Miejsce to powojenne osiedle, małe bungalowy zbudowane dla powracających weteranów i stoczniowców. Po raz pierwszy w życiu rodziny miały trochę pieniędzy...
