Ocena:
Książka zapewnia wnikliwe spojrzenie na życie japońsko-amerykańskiej rodziny przed i po II wojnie światowej, szczegółowo opisując ich zmagania i sukcesy zarówno w biznesie, jak i życiu rodzinnym, jednocześnie podkreślając znaczenie wartości kulturowych.
Zalety:Historia jest wciągająca i oferuje mocną fabułę z dobrze rozwiniętymi postaciami. Zapewnia unikalną perspektywę na trudności, z jakimi borykali się japońscy Amerykanie w czasie wojny i po jej zakończeniu, dzięki czemu jest zrozumiała dla każdego, kto doświadczył wyzwań rodzinnych. Czytelnicy docenili spostrzeżenia kulturowe i triumf nad przeciwnościami losu.
Wady:W recenzjach nie odnotowano żadnych znaczących wad, choć niektórzy czytelnicy mogliby preferować więcej elementów fikcyjnych lub szerszy kontekst historyczny. Niektórzy mogą uznać, że skupienie się na zmaganiach konkretnej rodziny może nie wszystkim odpowiadać.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Jinan: A Japanese American Story of Duty, Honor, and Family
W swoim poruszającym pamiętniku Sadao Kajikawa opowiada historię dwóch pokoleń drugorodnych synów, czyli jinanów, którzy przemierzali fale nadziei, rozpaczy i sukcesu w dwóch rywalizujących ze sobą krajach i podczas jednej wojny światowej.
W wieku osiemnastu lat, z zaledwie pięcioma dolarami w kieszeni, niewielkim formalnym wykształceniem i brakiem znajomości języka angielskiego, Sadao opuścił Hiroszimę. W 1936 roku samotnie wsiadł na pokład statku Tatsuta Maru i popłynął do swojego miejsca urodzenia - obcego i odległego kraju, który opuścił w wieku trzech lat. W Los Angeles Sadao dołączył do swojego starszego brata, Tadashiego.
Po ponownym zjednoczeniu w Los Angeles, w braciach Kajikawa obudzi się niepowstrzymany popęd przedsiębiorczości, który doprowadzi ich do niewyobrażalnego sukcesu. Ta braterska siła, zrodzona z niezachwianej synowskiej pobożności i niezwyciężonego instynktu przetrwania, podtrzymywała ich przez całą II wojnę światową, pozwalając im prosperować po ogłoszeniu zwycięstwa przez aliantów i przetrwać zjadliwie antyjapoński klimat ich ojczyzny.
Pomimo niesprawiedliwości zarządzenia wykonawczego 9066 i utraty bliskich, gdy bomba atomowa zrównała Hiroszimę z ziemią, Sadao zachował zdecydowaną pokorę, przysięgając, że jego rodzina nigdy nie zazna głodu i niepewności, których doświadczył jako zubożałe dziecko w Japonii.
Zacierając definicje ojczyzny, w Jinan Sadao opisuje, jak nierozerwalne więzi rodzinne obejmujące dwa walczące kraje oddzielone potężnym Pacyfikiem pozwoliły mu zatriumfować nad pozornie niemożliwymi do pokonania przeciwnościami. Sadao przedstawia intymną, międzykulturową relację jednego człowieka, która przełamuje modelową mniejszość i odzwierciedla różnorodne i ciche, ale niepokorne głosy Największego Pokolenia. Jego książka jest inspirującym i ponadczasowym świadectwem siły, obietnicy i potencjału doświadczenia imigrantów.