Język w Luizjanie: Społeczność i kultura

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Language in Louisiana: Community and Culture

Zawartość książki:

Lisa Abney, Patricia Anderson, Albert Camp, Katie Carmichael, Christina Schoux Casey, Nathalie Dajko, Jeffery U. Darensbourg, Dorian Dorado, Connie Eble, Daniel W. Hieber, David Kaufman, Geoffrey Kimball, Thomas A. Klingler, Bertney Langley, Linda Langley, Shane Lief, Tamara Lindner, Judith M. Maxwell, Rafael Orozco, Allison Truitt, Shana Walton i Robin White.

Luizjana jest często przedstawiana jako bastion francuskiej kultury i języka w angielskim środowisku. Ciągła obecność francuskiego w południowej Luizjanie i walka z upadkiem tego języka nadały stanowi aurę egzotyki, a jednocześnie utrudniły poważne skupienie się na tym języku. Historycznie jednak stan ten zawsze szczycił się wielokulturową, poliglotyczną populacją. Od dziesiątek rdzennych języków używanych w czasie kontaktu z Europą, poprzez import języków afrykańskich i europejskich w okresie kolonialnym, aż po współczesną inwazję języka angielskiego i przybycie nowych populacji imigrantów, Luizjana miała i nadal cieszy się bogatym podniebieniem językowym.

Language in Louisiana: Community and Culture po raz pierwszy łączy prace naukowców i działaczy społecznych, wszystkich ekspertów w dziedzinie badań. W szesnastu rozdziałach autorzy przedstawiają stan języków i badań lingwistycznych na takie tematy, jak dokumentacja i odrodzenie języków tubylczych; zmienność, postawy wobec i możliwości edukacyjne francuskich odmian Luizjany; bieżące badania nad wiejskimi i miejskimi dialektami języka angielskiego, zarówno w południowej Luizjanie, jak iw długo zaniedbywanych północnych parafiach; oraz zmagania nowszych imigrantów z używaniem ich języków dziedzictwa i radzeniem sobie z regulacjami językowymi w miejscach publicznych. Tom ten będzie wartościowy zarówno dla naukowców, jak i czytelników zainteresowanych kompleksowym spojrzeniem na językowy krajobraz Luizjany.