Język, społeczeństwo i ideologie w wielojęzycznym Egipcie: Arabski i berberyjski w oazie Siwa

Oryginalny tytuł:

Language, Society and Ideologies in Multilingual Egypt: Arabic and Berber in the Siwa Oasis

Zawartość książki:

Książka bada zmiany zachodzące w czasie w relacjach język-społeczeństwo na wielojęzycznych peryferiach Egiptu.

Bada rolę ideologii językowych w konstruowaniu i negocjowaniu tożsamości społecznych w procesach kontaktu, utrzymania i zmiany typowych dla wielojęzyczności. Opierając się na szeroko zakrojonych badaniach terenowych i wywiadach, jest to pierwsza tego rodzaju publikacja, która przedstawia inwentaryzację zachowań językowych i towarzyszących im zachowań pozajęzykowych obserwowanych w różnych grupach etnolingwistycznych w oazie Siwa i między nimi.

Dostarcza informacji z pierwszej ręki na temat zwyczajów językowych kobiet Siwan, aspektu, który jest ogólnie trudno dostępny w tej społeczności podzielonej ze względu na płeć. Książka rzuca światło na kontakt berberyjsko-arabski w samym sercu świata arabskiego i w krytycznym momencie, gdy repertuar językowy poszczególnych osób rozszerza się, a język arabski staje się potężnym zasobem.