Język Navajo: Elementy gramatyki Navajo ze słownikiem w dwóch częściach zawierającym podstawowe słownictwo Navajo i angielskiego

Opinie czytelników

Książka jest dobrze zorganizowanym źródłem wiedzy do nauki języka Navajo, chwalonym za dokładność i wgląd w kulturę, ale krytykowanym za to, że jest trudna dla początkujących i ma pewne problemy z czytelnością i formatowaniem.

⬤ Wszechstronny i dokładny materiał do nauki języka Navajo.
⬤ Zawiera zarys gramatyczny i słownictwo.
⬤ Pomocny w zrozumieniu kultury Navajo.
⬤ Dobrze sprawdza się jako uzupełnienie istniejących programów językowych, takich jak Rosetta Stone.

⬤ Nie jest idealny dla początkujących; wymaga wcześniejszej ekspozycji na język.
⬤ Niektóre części słownika są trudne do odczytania ze względu na błędy w druku.
⬤ Formatowanie i prezentacja są słabe, zauważono literówki.
⬤ Brakuje podstawowych lekcji, takich jak jak powiedzieć proste pozdrowienia.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Navajo Language: The Elements Of Navajo Grammar With A Dictionary In Two Parts Containing Basic Vocabularies Of Navajo And English

Zawartość książki:

Książka ta jest źródłem słownictwa i informacji gramatycznych, które są niezbędne dla nauczycieli i studentów języka Navajo. Publikacja rozpoczyna się od wyjaśnienia systemu dźwięków Navajo, po czym następuje 125-stronicowy zarys gramatyki Navajo.

Prezentowana praca składa się również z dwuczęściowego słownika: 247 stron Navajo - angielski i 101 stron angielski - Navajo. Young i Morgan z pieczołowitą starannością zebrali, uporządkowali i opisali niezliczone skomplikowane szczegóły języka Navajo.

Pierwotnie opublikowany w 1943 roku, został uzupełniony o „The Vocabulary of Colloquial Navajo” w 1950 roku, wykorzystując bogactwo przykładów zdań dla każdego wpisu czasownika. Obie publikacje zostały ponownie udostępnione przez Native Child Din tah.