Ocena:
Książka zapewnia dobrze zbadane badanie wpływu podboju normańskiego na Anglię z perspektywy Anglików. Przedstawia złożoność epoki, która jest często pomijana, ale niektórzy czytelnicy uważają, że gęste historyczne nazwy i lokalizacje stanowią wyzwanie.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana i dokładna
⬤ przystępny styl pisania pomimo gęstych informacji
⬤ zapewnia zniuansowany pogląd na podbój Normanów
⬤ zawiera szczegółowe przypisy i źródła
⬤ przyjemna lektura dla osób zainteresowanych tematem.
⬤ Może być trudna dla niektórych czytelników niezaznajomionych z nazwami i miejscami w Anglii
⬤ niektórzy opisują tekst jako niewyraźny z powodu niskiej jakości druku
⬤ nie tak wszechstronny, jak niektórzy czytelnicy mieli nadzieję, szczególnie dla konkretnych potrzeb badawczych.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
English and the Norman Conquest
Stosuje krytyczne i naukowe podejście do tematu, który od dawna przyciągał uwagę... Książka Williamsa stanowi niezwykłe osiągnięcie naukowe. THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT.
Większość książek na temat podboju normańskiego koncentruje się na zdobywcach, normańskich osadnikach, którzy stali się przodkami średniowiecznej angielskiej baronerii. Ta książka jest inna, stawiając sobie za cel zbadanie doświadczeń pomniejszych angielskich lordów i właścicieli ziemskich, które zostały w dużej mierze zignorowane. Ann Williams pokazuje, jak przetrwali podbój i osadnictwo, dostosowali się do obcych zwyczajów, a tym samym zachowali rodzimą tradycję i kulturę. Chociaż wielcy hrabiowie i magnaci upadli wraz z Haroldem, niektórzy z ich zależnych zapewnili sobie miejsce w otoczeniu swoich zastępców lub byli zbyt przydatni dla królewskiej administracji (opartej w dużej mierze na angielskich procedurach), aby zostać całkowicie wypartymi; również w Kościele przetrwał rezerwuar angielskich sentymentów. Świadectwa anglo-normańskich historyków, którzy kronikowali podbój, wraz z innymi dowodami, w tym Domesday Book (opartą na angielskim systemie samorządu lokalnego), są ważnym źródłem naszej wiedzy o tym, jak mniejsza arystokracja i wolni właściciele ziemscy czuli się i reagowali na swoich nowych panów.
Dr ANN WILLIAMS była do czasu przejścia na emeryturę starszym wykładowcą historii średniowiecznej na Politechnice Północnego Londynu.
